http://www.animelyrics.com/anime/occ...enyoureyes.htm
All lines with:
"ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT, NINE"
While Kasi-Time (http://www.kasi-time.com/item-80263.html) agrees with this, it is pretty clear ( ) that the "eight" is effectively omitted.
Original singer confirms this in interview (http://news.nicovideo.jp/watch/nw2521596):
「レコーディングのときに“もっとネイティブな発音で”って言われたので、“セブン・エイト・ナイン”が“ セベンナイ”みたいになっちゃって、エイトが聞こえなくなっちゃった」といった話を打ち明けて盛り上がった 。
Was wondering what we should do [if anything] in this case.
Also 7th line on final stanza "mitsumeau" is incorrectly written as "mitsuau" in kanji and romaji (check with Kasi-Time link above).
Bookmarks