Not very much to correct, but whoever posted the song didn't apparently listen to the song as well: the refrain is wrong and the very fast voice that says "Go Playback" has completely been skipped from the lyrics. Since this is a quite untypical Anime song (more English than Japanese), I corrected the English version shown in the site putting the Japanese text whenever there's Japanese. Hope you appreciate it. ^^ DjCartoon
Whoa oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure all come together
There is no reason why
Whoa oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure all come together
There's no reason why
(Go Playback.)
I got my demons, they don't know
I'm fierce enough to let them go
It's like a fire, a stranglehold
I wish I was invincible
Hello desire, you're my old friend
But I don't need you here again
Just take a walk, go back inside
I'll see you on the other side
Samayoi tou mono mo
Tomadoi kou mono mo
Subete no tsumi o koe
Whoa oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure all come together
There is no reason why
Whoa oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure all come together
There's no reason why
(Go Playback.)
I get the feeling down below
It's coming back to take control
It's like a fire, a stranglehold
I feel like I'm a criminal
One, criminal
Two, animal
Three, typical
Four, breakable
Five, I can't fight it
Six, I can't fight it
Seven, I can't fight it
So I hide it
People falling into the seven deadly sins
Samayoi tsuzuke
Tadoritsuita
Hikari o motome
Negai yo kanae
Arayuru tsumi o koete
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure all come together
Whoa oh oh oh oh oh
There's no reason, there's no reason
That's the reason why
Whoa oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure all come together
There's no reason why
Bookmarks