https://www.animelyrics.com/anime/haruhi/godknows.htm
無垢に生きるために振り向かず --> 無垢に生きるため振り向かず
muku ni ikiru tame ni furimukazu --> muku ni ikiru tame furimukazu
There is no second "ni". It doesn't sound like it in the song, and it doesn't display it in the official CD cover.
Bookmarks