AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: ERRORS: Tsunaida Te Hand in hand

  1. #1
    Junior Member andwan0 is on a distinguished road andwan0's Avatar
    Gil
    81.19
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-24-2017 04:31 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2013
    Threads
    1
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default ERRORS: Tsunaida Te Hand in hand

    http://www.animelyrics.com/anime/fma2009/tsunaidate.htm

    (Original in underline (or missing), replacement in bold)

    Intro original
    巡り巡っても またここで逢いたい
    はぐれないように この手をつぐんだ

    Intro correction
    巡り巡っても またここで逢いたい
    はぐれないように この手をつぐんだ

    Rap #2 original
    何処までも行ける キミとなら
    一人じゃ歩けない道も 二人なら
    歌いながら 歩けるんだ
    キミがいれば幸せ

    Rap #2 correction
    何処までも行ける キミとなら
    一人じゃ歩けない道も 二人なら
    うた歌いながら 歩けるんだ
    キミがいれば幸せ

    Verse #2 original
    もしも二人が 出逢ってなかったなら
    たくさんの幸せを 見逃してた
    不安なときは ぎゅっとしてくれたね
    明日を見失いそうな 人ごみの中
    愛が苦しい 一人の時間は
    寂しさを ごまかす術を忘れた

    Verse #2 correction
    もしも二人が 出逢ってなかったなら
    たくさんの幸せを 見逃してた
    不安なときは ぎゅっとしてくれたね
    明日を見失いそうな 人ごみの中
    愛が苦しい 一人の時間は
    寂しさを ごまかす術を忘れ

    Verse #3 original
    弱虫なほど 強がってしまう
    も無理だよ…泣いてもいいかな?
    秋の風 もうすぐ出逢った季節
    あの頃の私は 愛を探してた

    Verse #3 correction
    弱虫なほど 強がってしまう
    も無理だよ…泣いてもいいかな?
    秋の風 もうすぐ出逢った季節
    あの頃の私は 愛を探してた

    Chorus #3 original
    巡り巡ってもまた キミに逢いたい
    はぐれないように この手をつなぐんだ
    一人じゃ眠れない 夢は見れないから
    どんな不安も 届かないところへ
    一人じゃ叶わない夢を 描いたなら
    キミと二人で 叶えに行くんだ

    Chorus #3 correction
    巡り巡ってもまた キミに逢いたい
    はぐれないように この手をつなぐんだ
    一人じゃ眠れない 夢は見れないから
    どんな不安も 届かないところへ
    一人じゃ叶わない夢を 描いたなら
    キミと二人で 叶えに行くんだ

  2. Thanks EJTranslations thanked for this post
  3. #2
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations's Avatar
    Gil
    32,878.56
    Gender
    Gifts Mic Mic Portal Companion Cube
    Mentioned
    75 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    06-25-2020 10:24 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Mars
    Threads
    122
    Posts
    1,154
    AL Lyrics
    714
    Rep Power
    58
    Gamer IDs

    PSN ID: xenographer Steam ID: xen0glossy

    Default Re: ERRORS: Tsunaida Te Hand in hand

    Thank you! I've made the corrections; they will show up on the site within about 24 hours.

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. the big hand
    By red_sky300 in forum Poetry
    Replies: 0
    Last Post: 10-18-2007, 04:04 PM
  2. need a hand
    By dfhellraiser4td in forum Shonen Anime & Manga
    Replies: 0
    Last Post: 05-16-2007, 05:17 PM
  3. hand-to-hand jak vs ratchet
    By darkfire01 in forum Video Games
    Replies: 13
    Last Post: 02-24-2006, 11:48 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts