AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 7 of 7

Thread: Kent - Allt har sin tid (Everything has it's moment)

  1. #1
    Junior Member TommyDaGreat is on a distinguished road TommyDaGreat's Avatar
    Gil
    1,241.56
    Gender
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-02-2014 05:32 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    May 2014
    Threads
    8
    Posts
    13
    Rep Power
    0

    Default Kent - Allt har sin tid (Everything has it's moment)

    Has any of you guys heard the swedish band Kent? They are very famous over here in Sweden! Right now their newest album is top 1 on the sales lists.


    Listen to this song if you wish. It starts out like a sad and calm song, but as it proceeds it gets heavier and more energetic and near the end it's like a disco full of emotions and happiness! Then it finishes of in a sad way again.


    I think this is one of their best songs ever. Lots of base recommended too because their latest album focused a lot on he base aspect.


    Do you like it?


    I honestly can't stop listening to it. I just hear it over and over and over again. It gets more addicting with each listening.









    Here is a translation of the song:






    ALLT HAR SIN TID / EVERYTHING HAS IT'S MOMENT




    "Just when the heaven changes colour, from blackened silver to red gold
    Late summer rains over Karlberg
    There our world ends in an abyss


    Oh, oh, Stockholm.
    Our final destination, our goal (the temple in Jerusalem)
    Everything freels torn, crowded and anxious (it was a long ago)
    Pass the bridge towards Fridhelmsplan (the city's like a prison)
    And my last words will be: Sorry for everything I never said


    One thing at a time, everything has it's place
    One thing at a time, everything has it's moment


    A time to build, a time to tear down
    A time to cry, a time to smile
    A time to mourn, a time to dance
    A time to be sure, a time to take a chance
    A time to be silent, a time to speak
    A time to love, a time to hate
    A time to have, a time to lose
    A time for the first
    A time for the last


    You kill with a smile
    I kill with a smile
    You always hit spot-on
    I always hit spot-on
    With you there is no hesitation
    With me there is no hesitation
    You always hit my heard, and nothing takes us alive
    They'll never take us alive


    A time for you, a time for me
    We have our time (they'll never take us alive)
    A time to have, a time to give
    Everything's has it's time (noone takes us alive)
    A time for doubt, a time for hope
    Everything has it's time (noone takes us alive)
    A time for them, a time for us
    We've got our time (they'll never take us alive)


    The limousing is running still, the happy life isn't waiting
    Dead stars are sparkling, like diamonds... diamonds... diamonds...


    You are my best friend
    The one I love most on the earth
    But I am lost in space now, and space is so big
    Diamonds... diamonds... (And the space is so big)
    Diamonds... diamonds... (And the space is so big)


    One thing at a time, everthing has it's place
    One thing at a time, everything has it's moment










    Original language (swedish) is found here:


    http://kent.nu/latar/allt-har-sin-tid/






    I hope you enjoy Sweden's greatest artist
    Last edited by TommyDaGreat; 05-15-2014 at 09:16 AM.

  2. #2
    Senior Member Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya's Avatar
    Gil
    131,288,074.39
    Gender
    My Mood
    Amused
    Gifts Gurren Gurren Dan Gurren Gurren Dan Gurren Gurren Dan
    Mentioned
    67 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-05-2015 08:47 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Mar 2014
    Location
    The surface
    Threads
    8
    Posts
    1,784
    Blog Entries
    13
    Rep Power
    599

    Default Re: Kent - Allt har sin tid (Everything has it's moment)

    Wouldn't "Everything has its time" be a more accurate translation seeing as "tid" means "time"?
    Quote Originally Posted by horrendous
    I'm proud of you, son

  3. #3
    Senior Member Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower's Avatar
    Gil
    5,227.63
    Gender
    My Mood
    Cheerful
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-17-2015 01:46 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Denmark
    Age
    32
    Threads
    11
    Posts
    184
    Blog Entries
    2
    Rep Power
    132
    Gamer IDs

    Steam ID: Zeptii

    Default Re: Kent - Allt har sin tid (Everything has it's moment)

    Quote Originally Posted by Asseroya View Post
    Wouldn't "Everything has its time" be a more accurate translation seeing as "tid" means "time"?
    Not here. Let me give you an example, if I were to say "Jeg skal være der til tiden" the right translation would be "I have to be there on time" but since the title of the song does not involve "time" in that manner, but rather a moment in place. So he got it right. Bad explanation, but I never was very good in school.
    Last edited by Riverflower; 05-13-2014 at 10:20 AM.

    Just looking for something beautiful

  4. #4
    Senior Member Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya has a reputation beyond repute Yung A$$eroya's Avatar
    Gil
    131,288,074.39
    Gender
    My Mood
    Amused
    Gifts Gurren Gurren Dan Gurren Gurren Dan Gurren Gurren Dan
    Mentioned
    67 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-05-2015 08:47 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Mar 2014
    Location
    The surface
    Threads
    8
    Posts
    1,784
    Blog Entries
    13
    Rep Power
    599

    Default Re: Kent - Allt har sin tid (Everything has it's moment)

    Quote Originally Posted by Riverflower View Post
    Not here. Let me give you an example, if I were to say "Jeg skal være der til tiden" the right translation would be "I have to be there on time" but since the title of the song does not involve "time" in that manner, but rather a moment in place. So he got it right. Bad explanation, but I never was very good in school.
    Oh, okay. I guess that makes sense, haha. I was being dumb.
    Quote Originally Posted by horrendous
    I'm proud of you, son

  5. #5
    Senior Member Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower's Avatar
    Gil
    5,227.63
    Gender
    My Mood
    Cheerful
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-17-2015 01:46 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Denmark
    Age
    32
    Threads
    11
    Posts
    184
    Blog Entries
    2
    Rep Power
    132
    Gamer IDs

    Steam ID: Zeptii

    Default Re: Kent - Allt har sin tid (Everything has it's moment)

    Quote Originally Posted by Asseroya View Post
    Oh, okay. I guess that makes sense, haha. I was being dumb.
    No, you weren't. Danish and I think it includes Norwegian are some of the hardest languages to learn. Just for one word like "tid" there is more than one way to use it. The direct translation is "time", but if I am to use it differently and say something along the line like the title of that song it will change. And it is same if I have to use it for present or past tends. It really is a bother. And all words are pretty much like that. There is like four ways to say one word depending on what you're going to say; "Snak" "Snakke" "Snakkede" "Snakker" and so on. Maybe why I wasn't very good in school. Learning all words like that can be a real bother. I find english much easier even though it does have words like that aswell, but somehow it doesn't confuse me as much
    Last edited by Riverflower; 05-14-2014 at 01:47 AM.

    Just looking for something beautiful

  6. #6
    Junior Member TommyDaGreat is on a distinguished road TommyDaGreat's Avatar
    Gil
    1,241.56
    Gender
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-02-2014 05:32 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    May 2014
    Threads
    8
    Posts
    13
    Rep Power
    0

    Default Re: Kent - Allt har sin tid (Everything has it's moment)

    Lots of grammar talk here, less talk about the actual song! >.<

  7. #7
    Senior Member Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower has a reputation beyond repute Riverflower's Avatar
    Gil
    5,227.63
    Gender
    My Mood
    Cheerful
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-17-2015 01:46 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Denmark
    Age
    32
    Threads
    11
    Posts
    184
    Blog Entries
    2
    Rep Power
    132
    Gamer IDs

    Steam ID: Zeptii

    Default Re: Kent - Allt har sin tid (Everything has it's moment)

    I apologize. It is not a bad song, but not really my style

    Just looking for something beautiful

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. At The Moment V.68
    By ~*Red*~ in forum Miscellaneous Miscellany
    Replies: 207
    Last Post: 07-26-2008, 04:16 PM
  2. at the moment 28
    By iernt8 in forum Miscellaneous Miscellany
    Replies: 204
    Last Post: 05-25-2006, 10:53 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts