Song Name "Mag Mell" - Original Soundtrack
Lyrics by Riya
Music by Eufonius
Specific line in question starts at 3:46 in the first linked video. I'm talking about the words after "kitto". Animelyrics, along with every other site, does not contain information on the words that come after "kitto" despite words clearly being sung.
I've made posts on various websites attempting to find the translation of last few lines of this song for years, honestly it's beginning to really bother me.
I'd really like to know what it says, it could be the key to understanding the theme of the entire show (probably not).
I can not tell if the line in question is in Japanese or another language, perhaps Gaelic considering the show.
To me it sounds like:
plea-standi ah
wake-e-uh begis bedeh-gu
wake-e-uh begis bede-say
bee-tehtu cleti-ti-to
bee-tehtu fedel-tay-ah
bee-tehtu cleti-ti-uh
bee-tehtu fedel-tay-ah
Song from the anime
From the VN
From animelyrics
http://www.animelyrics.com/game/clannad/megumeru.htm
Thank you to anyone who responds.
~Chillbro88
Bookmarks