Need help with the Romaji and Translation.

[BlueKittyQueen]

I can't find the translation or anything for this song.

Song Title: 星座 (Constellation)
PC "Kusari" Ending Theme / "Amaneuta" Compilation
Composed by: Junya Matsuoka
Arranged by: Junya Matsuoka
Lyrics by: Naoko Sutani
Performed by: Suara

It's such a beautiful song and would be grateful for any help

[Rei]

Kanji:
逢いたくて　でも逢えなくて

もしも願いが叶うなら
夜の空へと放り投げて与えて
あなた想い　星座になって

あなたの名前身体中に
何万回刻み付けても
傷痕から血が溢れても
ひどく痛みは愛おしい
貶されていい　突き放されてもいい
いつまでもあなた　愛してるから

逢いたくて　ただ逢いたくて　
もしもあなたが消えたなら
悲しい音で彷徨い奏で歌う
暗い淵に落ちても

逢いたくて　ただ逢いたくて
もしも願いが叶うなら
なぜ約束を守れないのだろうか
長い道を振り向かないで

足が沈んで抜け出せない
闇の中で一人で眠る
彷徨い続ける夢はもう
二度と見ることは無いから
優しさ捨てて運命は信じない
どこまでもあなた愛してるから

逢いたくて　でも逢えなくて
もしも　あなたが忘れたら
姿変えてもあなたに逢いに行くわ
他の名前呼んでも

逢いたくて　でも逢えなくて
もしも　願いが適うなら
助けを求め　震える私を抱いて
構わないよ愛が無くても

見上げる夜空には　様々な神話が語られ
銀河へ想い馳せ　何処へ辿り着くの
何処へ行くのだろう


逢いたくて　ただ逢いたくて
もしも　願いが適うなら
何も見えない　何も聞こえなくていい
胸に宿るかすかに

逢いたくて　でも逢えなくて
もしも　願いが適うなら
夜の空へと　放り投げて与えて
あなた想い　星座になって

あなた想い　星座になって


Romaji:
aitakute demo aenakute

moshimo negai ga kanau nara
yoru no sora e to hourinagete ataete
anata omoi seiza ni natte

anata no namae karadajuu ni
nanmankai kizamitsukete mo
kizuato kara chi ga afurete mo
hidoku itami wa itooshii
kenasarete ii tsuki hanasarete mo ii
itsumademo anata aishiteru kara

aitakute tada aitakute
moshimo anata ga kieta nara
kanashii oto de samayoi kanade utau
kurai fuchi ni ochite mo

aitakute tada aitakute
moshimo negai ga kanau nara
naze yakusoku wo mamorenai no darou ka
nagai michi wo furimukanai de

ashi ga shizunde nukedasenai
yami no naka de hitori de nemuru
samayoi tsuzukeru yume wa mou
nidoto miru koto wa nai kara
yasashisa sutete unmei wa shinjinai
dokomade mo anata aishiteru kara

aitakute demo aenakute
moshimo anata ga wasuretara
sugata kaete mo anata ni ai ni yuku wa
hoka no namae yonde mo

aitakute demo aenakute
moshimo negai ga kanau nara
tasuke wo motome furueru atashi wo daite
kamawanai yo ai ga nakute mo

miageru yozora ni wa samazama na shinwa ga katarare
ginga e omoi hase doko e tadoritsuku no
doko e yuku no darou

aitakute tada aitakute
moshimo negai ga kanau nara
nani mo mienai nani mo kikoenakute ii
mune ni yadoru kasuka ni

aitakute demo aenakute
moshimo negai ga kanau nara
yoru no sora e to hourinagete ataete
anata omoi seiza ni natte

I can't help you in terms of translation, but I hope this helped. (:

[BlueKittyQueen]

Thank you! Hopefully somewhere along the line there will be a translation. But thank you for taking the time, I really appreciate it.

[animeyay]

I'll translate it.

[BlueKittyQueen]

I'll translate it.

That would be really great! Thank you, thank you, thank you

[Rei]

Thank you! Hopefully somewhere along the line there will be a translation. But thank you for taking the time, I really appreciate it.

You're welcome (:

[animeyay]

ok, it's right here
http://www.animelyrics.com/game/kusari/seiza.htm

[BlueKittyQueen]

ok, it's right here
http://www.animelyrics.com/game/kusari/seiza.htm

Thank you!