I watch it both ways depending on how lazy I am at the time. I prefer subs, but my eyesight isn't great at night so I stick with dubs then. <_<
As for where I buy it . . .
Either FYE or Half Price Books.
I pride myself in buying my manga/anime over reading/watching it on the internet.
Bookmarks