Hi,

I noticed the romaji, but not the translation. Here is a partial translation I found but its for the 1.30mins anime ending, while the website has the full version. I tried uploading this translation with my account, but did not work. Can anyone translate the whole song? Thanks

Confidence

Lyrics: Matsumoto Yuka
Composition: Watanabe Toru
Performed by: Miura Rieko

The Nostalgic scent of the wind somehow felt very empty
People long for the days that have passed
The power of time can be overwhelming
I might be swept away by its currents
But I believe I can arrive at the place
Where your unchanged smile is

Even if our dream is broken in two
too far apart to be seen
surely our hearts are connected closely
We will meet again, someday

The winters that I cried, and the summers we laughed together
My heart was always with you
When I close my eyes
I can feel the warmth from back then