AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Kurenai - Crossing Day [1st Ending]

  1. #1
    Junior Member o0oamiko0o is on a distinguished road o0oamiko0o's Avatar
    Gil
    40.00
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    05-24-2008 02:21 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    May 2008
    Threads
    1
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Thumbs down Kurenai - Crossing Day [1st Ending]

    Anime: Kurenai (紅)
    Song: Crossing Day
    Type: 1st Ending
    Artist: Ryoko Shintani

    I have the kanji lyrics,
    but I only know how to read Hiragana and Katakana
    so I hope someone can help me translate this into Romaji.
    I really love this song <3

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------
    そんなに焦ってさ何もかも知りたいと思わないで
    君だけのリズムで解き明かしていけばいい
    流れる情景をこの手で止めるなんて出来ないけど
    眺める余裕とかそういうのは欲しいよね

    でもねちょっとだけ急いで探した方がいいかもね
    砂時計と一緒にサラサラ落ちてゆく現実と
    降ってくる未来重なる瞬間一度だけと
    そう気付いた

    果てなく透明な自由に色をつけていこうIt' my way
    交差するイメージ感じながらさ
    君の行く道の軌跡にそっと寄り添いながらwe can take
    別々のラインたどっていくよ
    crossing days

    どれだけ頑張っても前に進めないこともあって
    一人じゃ何もかもを失くしてしまいそうだよ

    だからって何もしないのは間違ってるんだよね
    かといって独りよがりになるのも違うし
    君だったらそんな時例えばどうするのかな
    もしよかったら君がいいって言うなら聞かせて欲しいんだ
    please tell me what I want
    if you don't mind
    please tell me,,,


    色づいた日々と交わっていく瞬間を感じたんだ
    一人じゃない時を大事にしてさ
    選ぶべき道の標に沿って進んでいけることを
    当たり前だとは思わないように
    crossing days

    境界線消し去って次のステージへ
    振り返る場所はないよオーライ分かってる

    果てなく透明な自由に色をつけていこうIt' my way
    交差するイメージ感じながらさ
    君の行く道の軌跡にそっと寄り添いながらwe can take
    別々のラインたどっていくよ
    crossing days

    I forget something what I want
    try to get something important
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Please and thank you!!!

  2. #2
    Junior Member o0oamiko0o is on a distinguished road o0oamiko0o's Avatar
    Gil
    40.00
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    05-24-2008 02:21 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    May 2008
    Threads
    1
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default


    I got most of them now. so I hope someone can correst my mistakes?

    Sonna ni asettesa nani mo gamo shiritaito mowa naide
    kimi dake nori TSUMU de tokiakashi deikebaii
    nagareru jyoukeio konotede domeru nanteki naikedo
    negameru yoyutoka souiunowa hoshii yone

    demone chyotto dake isoide sagashita hogaii kamone
    tsuna toketo ishouni SARASARA ochite yuku genjutsu to
    fuutekuru miraita naru shungan ichido dake to
    sou kitsuuita

    tadenaku toumena jiyuni iroo tsuketeikou It's my way
    kousa suru IMEEJI kanji nagarasa
    kimi no yuku michino kiseki nosotto yoriso inagara We can take
    betsu betsu no RAIN tadotte ikuyo
    crossing days

    doredake ganbatemo maenisusu menaikoto moatte
    hitori jyananimo gamoo nakushite shimai soudayo

    dakaratte nanimo shinainowa machigatte rundayone
    katoitte hitori yogarini narunomo chigaushi
    kimi dattara sonna tokidatoe badou suru nogana
    moshi yokattara kimiga iitteiu nara kikasete yushiinda
    please tell me what I want
    if you don't mind
    please tell me,,,

    irotsuita hibito majiwatte iku shungam o kanji tanda
    hitori jyanani tokio daijini shitesa
    erabudeki michino shirubeni sotte susundeike rukotoo
    atari maedatowa omowanaiyouni
    crossing days

    kyoukaisen keshisatte tsugino SUTEEJI e
    furi kaeru basho wanaiyo OORAI wakatteru

    tadenaku toumena jiyuni iroo tsuketeikou It's my way
    kousa suru IMEEJI kanji nagarasa
    kimi no yuku michino kiseki nosotto yoriso inagara We can take
    betsu betsu no RAIN tadotte ikuyo
    crossing days

    I forget something what I want
    try to get something important
    Last edited by o0oamiko0o; 05-25-2008 at 11:58 AM.

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Post Your PlayList 2.0
    By DarkPrinceBman in forum Music Discussions
    Replies: 34
    Last Post: 05-06-2007, 07:17 AM
  2. Replies: 7
    Last Post: 08-22-2006, 04:32 PM
  3. Animal Crossing on the DS
    By Devilstears in forum Video Games
    Replies: 4
    Last Post: 12-26-2005, 08:55 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts