Hello. =)
A few days ago, I saw something that I really want to buy (the vendor's in Japan, but I have a friend who lives in Japan and she agreed to translate messages, and order the item for me in case the vendor doesn't ship overseas).
The only problem is, my friend just left town due to an emergency. ( ><; ) And I want to ask the vendor a question about shipping.
So, I was hoping someone could translate the following for me? (I'd really like help from someone with intermediate/advanced knowledge of Japanese, please; I just want to be safe and avoid using the "wrong" words/tone of voice...I'd hate to offend the vendor. x_x)
Thanks in advance!!:
MY MESSAGE
Hello,
Can you tell me how much shipping is for this item? I live in 佐賀県 (Saga-ken).
Bookmarks