AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: A question about Japanese pronunciation in the first Cardcaptor Sakura OP

  1. #1
    Junior Member Need4Power is on a distinguished road Need4Power's Avatar
    Gil
    176.81
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    10-30-2024 08:55 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Oct 2024
    Location
    Israel
    Age
    29
    Threads
    2
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default A question about Japanese pronunciation in the first Cardcaptor Sakura OP

    Hello,

    I've been visiting AnimeLyrics.com for way over a decade, but this is the first time I'm participating in this forum. Better late than never huh? Hi everyone

    ---

    I have a question about a certain line in the Cardcaptor Sakura OP. I'm a beginner in learning Japanese and I want to understand (taking my N5 exam soon too!).

    Am I mishearing it or does the singer actually pronounce the words differently than how the lyrics are written?

    (At 0:59)

    The lyrics are as follows: 飛んで飛んで飛んでいけ

    But when we are supposed to hear 飛(と), I most certainly hear a clear ぐ instead!

    And at the last part, 飛んでいけ, the い most certainly is heard to me as ゆ.

    What is going on I wonder? Is it just me?

    I'll appreciate your help

  2. #2
    Senior Member ParaParaJMo has a reputation beyond repute ParaParaJMo has a reputation beyond repute ParaParaJMo has a reputation beyond repute ParaParaJMo has a reputation beyond repute ParaParaJMo has a reputation beyond repute ParaParaJMo has a reputation beyond repute ParaParaJMo has a reputation beyond repute ParaParaJMo has a reputation beyond repute ParaParaJMo has a reputation beyond repute ParaParaJMo has a reputation beyond repute ParaParaJMo has a reputation beyond repute ParaParaJMo's Avatar
    Gil
    16,030.28
    Gender
    Gifts Cancer IPhone Ramen
    Mentioned
    7 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    11-06-2024 06:48 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Aug 2001
    Location
    Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japan
    Age
    40
    Threads
    80
    Posts
    1,460
    Rep Power
    343

    Default Re: A question about Japanese pronunciation in the first Cardcaptor Sakura OP

    Yes, sometimes 行け (いけ) can also be read as ゆけ
    Check out my anime reviews at: [URL="http://www.youtube.com/users/hajimenojmo[/URL] and http://blog.honeyfeed.fm/

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

     

Similar Threads

  1. TOMY/TAKARA "Liccarize" Cardcaptor Sakura Sakura Kinomoto 2017 edition
    By Tasuke in forum Conventions/Cosplay and Merch
    Replies: 10
    Last Post: 03-17-2021, 02:25 PM
  2. Cardcaptor Sakura
    By Syaoran-kun in forum General Anime & Manga
    Replies: 8
    Last Post: 04-25-2004, 02:54 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts