Hello again. Another day, another flawed Lyric found.
This time it's the Crazy Rainbow song by Tackey & Tsubasa, One Piece's 8th Opening.
Part is badly translated and part is totally missing, here are the correct lyrics.
-----------------------------------------------
(DARLING DARLING)
KOBARUTO BURUU ni
ukabeta kumo ga
michi ni mayotta
asu wo nurashita
Tasogare no mae ni waraeba ii dake sa
negai nara chiisana mune no naka
Kibou de jumon wo
kakereba...
CRAZY CRAZY RAINBOW STAR!!
TWINKLE TWINKLE RAINBOW STAR!!
Kasoku shita yokan nanairo
no onpu kanade
CRAZY CRAZY RAINBOW STAR!!
Issho ni konai ka?
Bokura datenshi yume ni ya wo
hanatsu no sa
(DARLING DARLING)
Kinou yori hayaku
namida ga nagarete
oyogi tsukareta
machi de oboresouda
Hatsukoi no genri de
akiramecha dame sa
inori toka omotta subete ga
Hitoriyogari demo
douka kanaete...
CRAZY CRAZY RAINBOW STAR!!
Mubouna shoudou ha BOOSTER!!
Hitomi ni utsutta
kanashii riaru wo kowase
Nukumori tsuki no
hane wo ageyou
Shuuruna datenshi kokoro kara
utau no sa
(DARLING DARLING)
(CRAZY CRAZY RAINBOW STAR!!)
(I'M A CRAZY RAINBOW STAR!!)
CRAZY CRAZY RAINBOW STAR!!
TWINKLE TWINKLE RAINBOW STAR!!
KOBARUTO BURUU ni
nani-iro o kasanete ikou?
CRAZY CRAZY RAINBOW STAR!!
TWINKLE TWINKLE RAINBOW STAR!!
Hitomi ni utsutta
kanashii riaru wo kowase
Nukumori tsuki no
hane wo ageyou
Shuuruna datenshi
kokoro kara utau no sa
(DARLING DARLING)
-----------------------------------------
Hope you enjoy. Again I am not very familiar with kanji, but if you listen to what people wrote you might notice entire pieces of the song missing... please help everyone and double-check what is submitted. Makes life of lyric-nerds like me way easier.
PS: I wrote "Rainbow Star" instead of "Crazy Rainbow" in the title of the post... whoopsie! =P
Bookmarks