AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: AKG - Rewrite

  1. #1
    Junior Member SuperNaCl is on a distinguished road SuperNaCl's Avatar
    Gil
    162.02
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    11-10-2019 05:42 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2019
    Threads
    1
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Lightbulb AKG - Rewrite

    https://www.animelyrics.com/jpop/asi...kfgrewrite.htm

    I believe this should be the correct romaji translation based on the original kanji and hiragana found on most sites. Please have a look.

    Kishin da omoi o hakidashitai no wa
    Sonzai no shoumei ga hoka ni nai kara
    Tsukan da hazu no boku no mirai wa
    "Songen" to "jiyuu" de mujun shiteru yo

    Yugan da zanzou o keshi saritai no wa
    Jibun no genkai o soko ni miru kara
    Jiishiki kajou na boku no mado ni wa
    Kyonen no karendaa hizuke ga nai yo

    Keshite riraito shite
    Kudaranai chou gensou
    Wasurarenu sonzaikan o
    Kishikaisei
    Riraito shite
    Imi no nai souzou mo
    Kimi o nasu gendouryoku
    Zenshin zenrei o kure yo

    Mebaete ta kanjou kitte naite
    Shosen tada bon'you shitte naite
    Kusatta kokoro o
    Usugitanai uso o

    Keshite riraito shite
    Kudaranai chou gensou
    Wasurarenu sonzaikan o
    Kishikaisei
    Riraito shite
    Imi no nai souzou mo
    Kimi o nasu gendouryoku
    Zenshin zenrei o kure yo

  2. #2
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou's Avatar
    Gil
    0.33
    Gender
    Gifts Mic Piano
    Mentioned
    24 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    11-30-2019 12:07 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2016
    Location
    This is why we can't have nice things.
    Threads
    61
    Posts
    288
    AL Lyrics
    165
    Rep Power
    25

    Default Re: AKG - Rewrite

    Hi, firstly thanks for the correction submission. Your thread (and the other one) were caught by the filter just so a mod could double-check a new user like you isn't a bot or anything. Next, the usual way we do things is you simply point out the lines or parts that were wrong, so we can double check this isn't actually just a misunderstanding on your end (example of good thread here: https://www.animeforum.com/showthrea...ana-Koi-No-Uta ). I've gone through and compared with the original romanisation and have attempted to make the corrections, but if there's anything I failed to correct, let me know.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Rewrite Anime OP/ED 2
    By keyfan in forum Lyric Corrections
    Replies: 5
    Last Post: 11-16-2016, 11:38 AM
  2. The Pact - Prologue Rewrite.
    By Sympathy in forum Fan Fiction / Prose
    Replies: 0
    Last Post: 11-02-2013, 10:45 PM
  3. Fullmetal Alchemist - Rewrite
    By Kikyosama in forum Shift_JIS Kanji Lyric Submissions
    Replies: 0
    Last Post: 02-23-2008, 06:15 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts