AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: [REQ] Botsuraku Kizoku no Teekyuu - uncomplete

  1. #1
    Junior Member Naruseka is on a distinguished road Naruseka's Avatar
    Gil
    80.93
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-08-2018 10:03 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Dec 2018
    Threads
    1
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default [REQ] Botsuraku Kizoku no Teekyuu - uncomplete

    Hi there,

    I've spent the last 4 hours reading sticky notes about how to post youtube links and make requests. Saw people being yelled at for posting lyrics here, others for not including lyrics, others for even requesting them. So I'm sorry in advance if the form is not correct, I just want someone to have a look at it.

    https://www.animelyrics.com/anime/te...rakukizoku.htm

    There are missing lyrics between " nandaka hagayui misu no you
    nandaka mabayui yume no you
    " and " hoshitachi no hikari kakushite mo todoki
    onitachi no chikai itsu no hi ka koko ni
    "


    Here is the link of the full version of Teekyuu OP1. The missing lyrics are from 1:41 to 2:05

    Thank you

  2. #2
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin's Avatar
    Gil
    581.11
    Gender
    My Mood
    Sleepy
    Gifts Mic Dr Who Tardis Guy Fawkes Mask
    Mentioned
    86 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Latest Post
    08-20-2019 07:10 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Off in my own little world~ (Ratha)
    Age
    28
    Threads
    28
    Posts
    595
    Blog Entries
    6
    AL Lyrics
    348
    Rep Power
    513
    Gamer IDs

    Gamertag: Senevir PSN ID: Senevir Steam ID: Senevir

    Default Re: [REQ] Botsuraku Kizoku no Teekyuu - uncomplete

    Okay.
    So, I'd like to start off by saying that we correct to aid others who do not know, not to criticise. That being said, this thread IS in the wrong forum. It should have been posted here, for future reference.
    https://www.animeforum.com/forumdisp...ic-Corrections
    This current forum is for requesting new lyrics presently unavailable on animelyrics dot com.



    I glanced over the lyrics. Here are the corrections to the romaji that I've done myself. I kept it in the style of the original transliterator.

    > mitsubachi no okori matsubadzue korobi
    "okori" should be read as "ikari".



    After the following paragraph :
    nandaka hagayui misu no you
    nandaka mabayui yume no you



    The following lines must be added :


    tanpan no sukima kara hanpanai janpaa ga
    hahaoya no fusuma kara hiyameshi no tappaa ga

    setsuden wo shita gomafu azarashi
    datsuzei wo shita toufu suteeki





    That's quite a decent part of the lyrics really, of which also the translation is missing. Mimicking someone's romaji to edit is one thing. Cutting into their translation style is another.
    If @Achamo can come in and take a look at this (apparently they were active on the forum only last year), then they can revise that.
    Last edited by Hikarin; 12-16-2018 at 05:40 PM.

    Come and join me in FFXIV.
    Gaia Data Centre (Valefor) ~ Senevir Vae'talhrin | Chaos Data Centre (Omega) ~ Myrrh'a Afhkaar
    Elemental Data Centre (Atomos) ~ Kharsarnai Khrui | Mana Data Centre (Masamune) ~ Gakuto Ren

    Have a lyrics request? Feel free to ask. Specialty - Vocaloid and other doujin music.
    Subject to availability.

  3. #3
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin's Avatar
    Gil
    581.11
    Gender
    My Mood
    Sleepy
    Gifts Mic Dr Who Tardis Guy Fawkes Mask
    Mentioned
    86 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Latest Post
    08-20-2019 07:10 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Off in my own little world~ (Ratha)
    Age
    28
    Threads
    28
    Posts
    595
    Blog Entries
    6
    AL Lyrics
    348
    Rep Power
    513
    Gamer IDs

    Gamertag: Senevir PSN ID: Senevir Steam ID: Senevir

    Default Re: [REQ] Botsuraku Kizoku no Teekyuu - uncomplete

    This thread was placed in the wrong section, @bluepenguin .

    It needs to be moved to the other forum, and so that the mods can review it.

    Sorry. I should have linked one of you guys in the first place.

    Come and join me in FFXIV.
    Gaia Data Centre (Valefor) ~ Senevir Vae'talhrin | Chaos Data Centre (Omega) ~ Myrrh'a Afhkaar
    Elemental Data Centre (Atomos) ~ Kharsarnai Khrui | Mana Data Centre (Masamune) ~ Gakuto Ren

    Have a lyrics request? Feel free to ask. Specialty - Vocaloid and other doujin music.
    Subject to availability.

  4. #4
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin's Avatar
    Gil
    32,357.91
    Gender
    Gifts Mic Mic Portal Companion Cube
    Mentioned
    46 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    08-08-2019 06:00 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Mars
    Threads
    121
    Posts
    1,118
    AL Lyrics
    709
    Rep Power
    53
    Gamer IDs

    PSN ID: xenographer Steam ID: xen0glossy

    Default Re: [REQ] Botsuraku Kizoku no Teekyuu - uncomplete

    Thanks for the heads up, @Hikarin , I've moved this. Per LC policy I will PM Achamo about this correction before moving forward.

  5. Thanks Hikarin thanked for this post
+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts