AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: KURAU Phantom Memory - Natsukashii Umi

  1. #1
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    bambooXZX will become famous soon enough bambooXZX's Avatar
    Gil
    2,883.53
    Gender
    Mentioned
    18 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-01-2020 08:52 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jan 2011
    Threads
    21
    Posts
    147
    AL Lyrics
    129
    Rep Power
    10

    Default KURAU Phantom Memory - Natsukashii Umi

    http://www.animelyrics.com/anime/kur...atsukashii.htm


    Hm, random question: do people here have a preference regarding kanji abuse? This song just has the one 宇宙(うみ) in it, so I went ahead and included it, but it's been so long since I've actually thought about it that I figured I'd ask. (My typical practice in the past has been to just remove all the readings.)



    ---





    抱いていて
    胸であなたの声を聞いている

    光の中に手を差し伸ばせば
    届く
    あんなに求めていた
    かけがえのない腕へ

    振り向けば
    孤独には空が
    青くほほえんでくれる

    暗闇に夢を見失いそうになる
    でもあなたがいてくれるのなら

    抱いていて
    胸であなたの声を聞いている
    わかるの
    この思いが大切なこと

    傷跡さえも透けて見えそうな心
    水が流れるように
    導かれて出会う

    そう はじめからふたり
    ここにいたの
    懐かしい宇宙(うみ)に

    解き放つの
    胸に溢れそうな涙を
    何よりきれいだと感じている

    風の向こう
    星が生まれる時の音が
    安らかな記憶だけを連れて来るの

    重ねている 何か
    幸せでいい言葉を
    あなたの上に
    優しいもの 甘くて暖かいもの
    何かいい言葉を

    解き放つの
    胸に溢れそうな涙を
    何よりきれいだと感じている

    暗闇に夢を見失いそうになる
    でもあなたがいてくれるのなら

    抱いていて
    胸であなたの声を聞いている
    いつでもこの思いを守りたいの
    思いを
    思いを

  2. #2
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou's Avatar
    Gil
    0.31
    Gender
    Gifts Mic Piano
    Mentioned
    29 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-08-2020 01:17 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2016
    Location
    on AnimeLyrics.com
    Threads
    69
    Posts
    355
    AL Lyrics
    206
    Rep Power
    25

    Default Re: KURAU Phantom Memory - Natsukashii Umi

    Quote Originally Posted by bambooXZX View Post
    Hm, random question: do people here have a preference regarding kanji abuse? This song just has the one 宇宙(うみ) in it, so I went ahead and included it, but it's been so long since I've actually thought about it that I figured I'd ask. (My typical practice in the past has been to just remove all the readings.)

    I leave pretty much if not all the bracketed readings from the source. In my eyes, it can't hurt if it's something you can't really guess without the reading (especially when the reading is not really related to the kanji meaning). Then again, if it has kanji [lyrics] on this site it'll have romaji with it, so the bracketed readings are unnecessary if you've dealt with that in the romanisation.

  3. #3
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations's Avatar
    Gil
    32,878.56
    Gender
    Gifts Mic Mic Portal Companion Cube
    Mentioned
    70 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    06-25-2020 10:24 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Mars
    Threads
    122
    Posts
    1,154
    AL Lyrics
    714
    Rep Power
    54
    Gamer IDs

    PSN ID: xenographer Steam ID: xen0glossy

    Default Re: KURAU Phantom Memory - Natsukashii Umi

    I tend to leave the bracketed kana/furigana if it's a nonstandard reading or otherwise ambiguous how it should be read, but if a song has sort of unnecessary/redundant furigana then I omit them. But that's my opinion as a submitter, not as an admin--you can do as you prefer with this, there's no official line.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Phantom Memory Karau
    By PictureGuy in forum Anime, Manga and Video Game Reviews
    Replies: 2
    Last Post: 04-25-2016, 08:10 PM
  2. Anime like Phantom: Requiem for the Phantom?
    By ADN in forum General Anime & Manga
    Replies: 10
    Last Post: 05-15-2014, 07:58 AM
  3. Phantom ~Requiem for the Phantom~: Haitoku no Gajou
    By tsubasa92 in forum Shift_JIS Kanji Lyric Submissions
    Replies: 0
    Last Post: 03-24-2011, 12:49 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts