AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 1 of 1

Thread: Bacchikoi! Translation

  1. #1
    Junior Member Denden10989 is an unknown quantity at this point Denden10989's Avatar
    Gil
    2,306.99
    Gender
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-27-2018 10:22 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2018
    Threads
    21
    Posts
    29
    Rep Power
    0

    Default Bacchikoi! Translation

    Song:www.animelyrics.com/anime/shippuuden/bacchikoi.htm
    Please upload the English title of the song as Bring It On!.


    This translation is mine,not anyone else's.If it looks like anyone else's,it's by coincidence.
    Please upload the following translation too.



    Translation:
    Bring it on!Bring it on,baby!
    Bring it on!

    Oh my god!Oh my god!
    It was said that I knocked down on yesterday's fail
    I'm tired!I'm tired!
    Source bouncing into new clothes,wow*

    Don't mind don't mind I'm sinking,there are tears in my eyes
    No matter how hungry or angry I am I'm eating donburi
    Dancing!


    I'll never get along with my brother
    Even though the headwind,strong wind,storm wipes out,bring it on,come on!
    Even when we're apart under the same sky
    Let's laugh and step on it!Let's do it,do it,do it,do it!


    Bring it on!Bring it on,baby!
    Even though morning didn't come,I did,yeah yeah
    Bring it on!Bring it on,baby!
    I dream of dreaming with you,yeah yeah
    Nanananana nananananana


    Oh my god!Oh my god!
    Even if difficulties come,I
    Go for it!Go for it!
    When you notice it the chuck is fully open,wow


    I want to decide natural on& on*
    I love you,master,let's fly away
    I'm super nice in an inexpensive place


    Rice balls are my friends to me*
    I want to tell you something,my men
    Hey!What are you gonna do!?
    It's the beginning of equal romance to hold sweets
    I love you!I hold you!
    I want you,want you,want you,want you!


    Bring it on!Bring it on,baby!
    Use your chopsticks as weapons,yeah yeah
    Bring it on!Bring it on,baby!
    Whenever I eat ramen anytime,I'll do it


    Nanananana nananananana


    Do you love me?
    Don't cry with the beef rice bowl
    Do you love me?
    Get off at spaghetti
    Do you love me?
    Roses are vegetables
    Do you love me?
    Sweet curry rice
    Do you love me?
    Strawberries in condensed milk
    Do you love me?
    Sushi is the dessert
    Do you love me?
    Sushi is the dessert
    Do you love me?

    Bring it on!Bring it on,baby!
    Even though morning didn't come,I did,yeah yeah
    Bring it on!Bring it on,baby!
    I dream of dreaming with you,yeah yeah


    Bring it on!Bring it on,baby!
    Don't give up on anything at all,even now,yeah yeah
    Bring it on!Bring it on,baby!
    Any night will turn into the morning


    Nanananana nanananana…


    * - I had to Google Translate the lines marked with *s,so those lines look worse than the others.
    Last edited by Denden10989; 09-19-2018 at 04:50 PM.

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Translation, please?
    By Ranshiin in forum Miscellaneous Miscellany
    Replies: 5
    Last Post: 11-23-2014, 07:41 AM
  2. Naruto Shippuden - Bacchikoi!
    By naruru in forum Lyric Corrections
    Replies: 0
    Last Post: 04-30-2009, 06:33 PM
  3. Translation help
    By hempo22 in forum Japanese Language
    Replies: 4
    Last Post: 07-13-2008, 08:55 AM
  4. need help for some translation!
    By shinsanagi in forum Japanese Language
    Replies: 5
    Last Post: 01-23-2008, 05:28 PM
  5. Help me with translation, please
    By kenshiromusou in forum Lyric Requests
    Replies: 5
    Last Post: 12-06-2007, 12:03 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts