AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Error of Love

  1. #1
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Raichu has a reputation beyond repute Raichu has a reputation beyond repute Raichu has a reputation beyond repute Raichu has a reputation beyond repute Raichu has a reputation beyond repute Raichu has a reputation beyond repute Raichu has a reputation beyond repute Raichu has a reputation beyond repute Raichu has a reputation beyond repute Raichu has a reputation beyond repute Raichu has a reputation beyond repute Raichu's Avatar
    Gil
    3,351.50
    Gender
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-19-2018 05:09 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Australia
    Threads
    56
    Posts
    152
    AL Lyrics
    329
    Rep Power
    43

    Default Error of Love

    Error of Love

    verse 3 line 1 iyawarechau → kirawarechau

    suggested improvements:
    • Verse 8 soretomo I think means "if not" rather than "yet still". I think the sense is "You must rescue me. If not, are you goint to throw me away?"
    • 5th line from the end, todoku koto no nai koe o anata ni todoke tsuzukeru
      has "I will keep trying to send my voice to you, even though it never will" which seems incomplete. Maybe "[...] though it will never get there"?

  2. #2
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin's Avatar
    Gil
    32,641.76
    Gender
    Gifts Portal Companion Cube Snowman Neko Tv
    Mentioned
    38 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-19-2018 01:19 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Mars
    Threads
    118
    Posts
    1,014
    AL Lyrics
    646
    Rep Power
    52
    Gamer IDs

    PSN ID: xenographer Steam ID: xen0glossy

    Default Re: Error of Love

    Fixed that transliteration error (and another one I found while I was at it), and I agree with your suggested improvements, so I've made those changes as well.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. 503 error
    By Gero50 in forum Site Issues / Questions
    Replies: 2
    Last Post: 03-10-2010, 03:28 PM
  2. error 503
    By allaboutyou3678 in forum Site Issues / Questions
    Replies: 4
    Last Post: 03-23-2008, 12:06 PM
  3. [REQ] Lyrics for Song Love infinite from Anime Love Love?
    By dante_pe in forum Lyric Requests
    Replies: 0
    Last Post: 05-22-2007, 06:03 PM
  4. BJ error?
    By Andrew in forum Site Issues / Questions
    Replies: 2
    Last Post: 10-20-2005, 10:34 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts