AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Yamanai Ame(Unceasing Rain) from Attack on Titan

  1. #1
    Junior Member Denden10989 is an unknown quantity at this point Denden10989's Avatar
    Gil
    2,306.99
    Gender
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-27-2018 10:22 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2018
    Threads
    21
    Posts
    29
    Rep Power
    0

    Default Yamanai Ame(Unceasing Rain) from Attack on Titan

    https://www.animelyrics.com/anime/sh...yamanaiame.htm
    The lyrics entered in are the English translation.
    Here are the original Japanese lyrics:





    Hora soko o miro yo
    Ano dekai ana
    Darekaga ano kyodaina iwa o hakobanakya ikenai nante
    Inu ka? Norainu ka?
    Nanika ga kikoeta
    Sore wa ie kara han-mairu no bashodatta

    Omae ga tatakatte iru no wa nani no tamedatta no ka?
    Soraniukabu taiyo sae ore o yuutsu ni sa seru
    Sonna kusatta tokoro ga kiniitteru no sa
    Akirameru na!

    Omae wa mite iru
    Hikari o motomete
    Sore wa fu ni yurete iru
    Oretachi wa tatakai tsudzukeru
    Oretachi no heiwa no tame
    Saa ikuzo haichi ni tsuke
    Kusamura o hatte iku
    Ore no ishiki ga nakunaru made
    Ima tadatada jibun o miushinatte iku

    Ore wa tonikaku sewa o shita
    Yatsura wa wakakute
    Omocha o kenju ni mochi kaeta bakari no yatsura
    Komoriuta ni wakare o tsugete
    Yatsura o kitaenakereba
    Kono chinamagusai tatakai no naka de

    Omae ga tatakatte iru no wa nani no tamedatta no ka?
    Soraniukabu taiyo sae ore o yuutsu ni sa seru
    Son'na kusatta tokoro ga kiniitteru no sa
    Akirameru na!

    Omae wa mite iru
    Hikari o motomete
    Sore wa fu ni yurete iru
    Oretachi wa tatakai tsudzukeru
    Oretachi no heiwa no tame
    Saa ikuzo haichi ni tsuke
    Kusamura o hatte iku
    Ore no ishiki ga nakunaru made
    Ima tadatada jibun o miushinatte iku

    Omae wa mite iru
    Hikari o motomete
    Sore wa fu ni yurete iru
    Oretachi wa tatakai tsudzukeru
    Oretachi no heiwa no tame
    Saa ikuzo haichi ni tsuke
    Kusamura o hatte iku
    Ore no ishiki ga nakunaru made
    Ima tadatada jibun o miushinatte iku

    Omae wa mite iru
    Hikari o motomete
    Sore wa fu ni yurete iru
    Oretachi wa tatakai tsudzukeru
    Oretachi no heiwa no tame
    Saa ikuzo haichi ni tsuke
    Kusamura o hatte iku
    Ore no ishiki ga nakunaru made
    Ima tadatada jibun o miushinatte iku

    Beru no oto o kiita
    Oretachi no akumu no kabe ga kuzurete iku
    Modotte kite te o kashite kure teta omae
    Dakedo omae wa ima, jimen ni yokotawaru
    Mata jigoku no kancho ni modoru oretachi
    Fantaji o torimodosu tame
    Oretachi wa heiwa ni kuraseru youni

    Ore wa subete no hito-tachi ga sakebi mawatte iru no o kiita
    Kazoekirenai hodo no chi
    Omae no kotoba o kesu koto wa dekinai
    Demo omae wa mou shinde shimatta
    Yamanai ame ga omae o tatakudarou
    Ikite iru ma ni motto tasukete yaritakatta
    Omae ga shinu sono zen ni


    Please put these up for the original lyrics and the lyrics that are up now as English translation.

  2. #2
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou's Avatar
    Gil
    0.38
    Gender
    Mentioned
    10 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    12-14-2018 02:14 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2016
    Location
    England
    Threads
    50
    Posts
    166
    AL Lyrics
    41
    Rep Power
    18

    Default Re: Yamanai Ame(Unceasing Rain) from Attack on Titan

    The kanji provided aren't sung lyrics, the kanji are the translation for Japanese people to understand the English (which are the sung lyrics); thus there's no need to romanise the kanji. I think it would be misleading were we to provide the romaji.
    Last edited by Fuukanou; 09-15-2018 at 05:09 PM.
    [Notice: the preceding post was written by someone with a poor grasp of the Japanese language. If you could correct me when I make mistakes, it'd be much appreciated.]

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Attack on titan
    By krul in forum Shonen Anime & Manga
    Replies: 27
    Last Post: 02-01-2017, 03:40 PM
  2. Attack On Titan
    By anaconna in forum Shonen Anime & Manga
    Replies: 0
    Last Post: 04-14-2015, 10:48 AM
  3. Attack on titan??
    By coops in forum General Anime & Manga
    Replies: 15
    Last Post: 03-25-2015, 10:47 AM
  4. Which Attack on Titan do you Think I look like the most?
    By kagome122885 in forum Conventions/Cosplay and Merch
    Replies: 16
    Last Post: 09-07-2014, 08:38 PM
  5. What do you think of my new Attack on Titan OC?
    By eyusleer in forum General Anime & Manga
    Replies: 0
    Last Post: 05-26-2014, 01:24 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts