AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 1 of 1

Thread: Dainamu Chogokin,Kaitaku Juuki,and Kosumosu Famiriimaato Translations

  1. #1
    Junior Member Denden10989 is an unknown quantity at this point Denden10989's Avatar
    Gil
    1,853.77
    Gender
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-16-2018 05:00 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2018
    Threads
    15
    Posts
    20
    Rep Power
    0

    Default CM Ranka Translations1:Dynam Chogokin,Kaitaku Juki,and Cosmos Familymart Translations

    Here are my translations for 3 songs off the CM Ranka album of Macross Frontier.
    They are original to me.
    If you find them on Macross Wiki,I posted them there.

    Links:

    Dainamu Chougokin:www.animelyrics.com/anime/macrossF/dainamuchougoukin.htm
    Kaitaku Juuki:www.animelyrics.com/anime/macrossF/kaitakujuuki.htm
    Famiriimaato Kosumosu:www.animelyrics.com/anime/macrossF/familymartcosmos.htm


    Translations:

    Dainamu Chougokin:


    Dynam
    Dynam
    Dynam,dynamic


    The tugging soul superalloy
    A pleasure to make,a real hobby
    Gently assemble with your fingers
    Please raise and wish
    An incredible rare item


    Makeover,transformation,coalescence,dynamic


    The burning soul superalloy
    I don't want to leave,I won't go
    It's a cute figure that's alive
    Please raise and wish
    The parts you want to mess around with


    Dynam
    Dynam
    Dynam,dynamic


    Makeover,transformation,coalescence,dynamic


    Dynam
    Dynam
    Dynam,dynamic


    Kaitaku Juuki:


    The universe knows the pioneering heavy machinery
    In an unhabited wilderness,1 million horsepower
    The galaxy's frontier
    The future's frontier
    Also one more thing,frontier
    There is no unexploitable star


    The universe waits for the pioneering heavy machinery
    The overflowing courage when you go anywhere
    To the end of spacetime,frontier
    To the dimensional bridge,frontier
    Also one more thing,frontier
    There is no unexploitable dream


    The universe loves the pioneering heavy machinery
    Tug memories are always serious
    For that girl,frontier
    Yesterday was no good,frontier
    Also one more thing,frontier
    There is no unexploitable love


    Kosumosu Famiriimaato:



    Welcome to my heart
    What are you searching for?
    It's smaller than you can touch
    There are also tears taken
    Here is the Cosmos Family Mart


    Today,today,welcome to my heart
    With the usual smile we're happy
    Heart shaped rice balls,love,and other stuff

    I wonder if you can hear me?
    Here is the Cosmos Family Mart


    Somehow these days welcome to my heart
    You seem to be always here
    If this is love it can't be done
    How to change a lot
    Here is the Cosmos Family Mart


    Please submit these up to the songs in the links.

    td p { margin-bottom: 0in; }p { margin-bottom: 0.1in; line-height: 120%; }a:link { }
    Last edited by Denden10989; 09-15-2018 at 02:02 PM.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 09-12-2018, 05:55 PM
  2. Soul of Chogokin - Neon genesis Evangelion
    By playsatan13 in forum Miscellaneous Miscellany
    Replies: 0
    Last Post: 03-02-2012, 10:56 AM
  3. Translations, if you please
    By Sebine in forum Japanese Language
    Replies: 6
    Last Post: 12-28-2011, 12:03 PM
  4. Need help with translations
    By Spartacus in forum Japanese Language
    Replies: 0
    Last Post: 07-01-2009, 09:39 PM
  5. [REQ]erm i would like to have the eng translations..pls help!
    By MglnSeries_lover95 in forum Lyric Requests
    Replies: 1
    Last Post: 04-27-2008, 06:38 PM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts