AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Correction: Courage For Tomorrow- Magic Knight Rayearth (English version)

  1. #1
    Junior Member pastraplum is on a distinguished road pastraplum's Avatar
    Gil
    80.59
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-18-2018 10:31 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2018
    Threads
    1
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Correction: Courage For Tomorrow- Magic Knight Rayearth (English version)

    Corrected version is as shown below:

    Put the best smile you can upon your face
    Get ready, take the lead from me, let's all go
    Even if a strong wind blows against you
    Prove you can try, don't give up hope

    You should head for the big blue sea and then
    The wave will whisper in your ear, you'll see
    You have the power to conquer your fears
    Now do the best thing you know

    And tell your heart "No need to cry"
    And you will see the light and start to shine
    And you can get happiness
    Show that you too will top the world
    Your faith becomes the courage to live all your days

  2. #2
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou's Avatar
    Gil
    15.15
    Gender
    Mentioned
    9 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    08-19-2018 12:06 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2016
    Location
    England
    Threads
    48
    Posts
    148
    AL Lyrics
    41
    Rep Power
    17

    Default Re: Correction: Courage For Tomorrow- Magic Knight Rayearth (English version)

    Please post a link to the song's page next time or it may not be corrected.
    https://www.animelyrics.com/anime/mkr/courage.htm
    [Notice: the preceding post was written by someone with a poor grasp of the Japanese language. If you could correct me when I make mistakes, it'd be much appreciated.]

  3. #3
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin's Avatar
    Gil
    32,336.41
    Gender
    Gifts Portal Companion Cube Snowman Neko Tv
    Mentioned
    38 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    08-14-2018 03:15 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Mars
    Threads
    118
    Posts
    992
    AL Lyrics
    644
    Rep Power
    50
    Gamer IDs

    PSN ID: xenographer Steam ID: xen0glossy

    Default Re: Correction: Courage For Tomorrow- Magic Knight Rayearth (English version)

    Okay, I find your transcription of the two lines that are different more convincing/sense-making than what was there initially, so I've made the changes.

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Magic Knight Rayearth
    By Bunny Tsuki in forum General Anime & Manga
    Replies: 0
    Last Post: 07-02-2007, 01:41 PM
  2. Magic Knight Rayearth
    By AnimePixie in forum Shōjo Anime & Manga
    Replies: 66
    Last Post: 03-13-2006, 01:31 AM
  3. Magic Knight Rayearth
    By Snow_Star in forum Shōjo Anime & Manga
    Replies: 4
    Last Post: 12-15-2004, 08:27 AM
  4. Magic Knight Rayearth
    By Syaoran-kun in forum General Anime & Manga
    Replies: 3
    Last Post: 03-25-2004, 04:32 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts