AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Correction for Shingeki No Kyojin-Guren No Yumiya

  1. #1
    Member DjCartOOn is on a distinguished road DjCartOOn's Avatar
    Gil
    3,052.40
    Gender
    My Mood
    Bahahaha
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-06-2018 12:11 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2013
    Location
    A little here, a little there. Currently: Italy
    Threads
    18
    Posts
    51
    Rep Power
    6

    Default Correction for Shingeki No Kyojin-Guren No Yumiya

    Hello all,
    two parts have been left out of the lyrics, one of which is quite long. I underlined them for you.



    The 1st one is at the beginning,


    Seid ihr das Essen?
    Nein, wir sind der Jäger!

    (Feuerroter Pfeil und Bogen) which means (Fire-red bow and arrow)



    Fumareta hana no
    namae mo shirazu ni




    The second one is about halfway, when again german text pops up


    Wir sind der Jäger
    subete wo tsuranuite ike!

    Angriff auf die Titanen Attack of the Titans
    Der Junge von einst The one who once was young
    wird bald zum Schwert greifen will soon grasp for his sword
    Wer nur seine Machtlosigkeit beklagt, whoever only cries for his powerlessness
    kann nichts verändern cannot change anything

    Der Junge von einst The one who once was young
    wird bald das schwarze Schwert ergreifen will soon grab the black blade
    Hass und Zorn sind eine zweischneidige Klinge Hate and Rage are a two-sided Blade
    Bald, eines Tages, soon, one day,
    wird er dem Schicksal die Zähne zeigen. he'll show Destiny his Teeth.

    Nanika wo kaeru
    koto ga dekiru no wa


    I hope this helps. =)
    Last edited by DjCartOOn; 07-06-2018 at 12:16 AM. Reason: Typos, html editing

  2. #2
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin's Avatar
    Gil
    32,047.00
    Gender
    Gifts Portal Companion Cube Snowman Neko Tv
    Mentioned
    38 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-13-2018 01:41 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Mars
    Threads
    118
    Posts
    973
    AL Lyrics
    633
    Rep Power
    50
    Gamer IDs

    PSN ID: xenographer Steam ID: xen0glossy

    Default Re: Correction for Shingeki No Kyojin-Guren No Yumiya

    They're not in the lyrics booklet.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Guren no yumiya
    By Bento in forum Lyric Corrections
    Replies: 3
    Last Post: 06-29-2016, 09:10 AM
  2. Guren no Yumiya
    By TheVocaloidMistress in forum Lyric Corrections
    Replies: 1
    Last Post: 04-22-2015, 09:16 AM
  3. Shingeki no Kyojin
    By Kaitou+ in forum General Anime & Manga
    Replies: 24
    Last Post: 03-31-2015, 02:32 PM
  4. Shingeki no Kyojin
    By Kaitou+ in forum Video Games
    Replies: 6
    Last Post: 08-09-2013, 12:33 AM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts