AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Thank You! - HOME MADE KAZOKU (Bleach)

  1. #1
    Junior Member KrisDLuna is on a distinguished road KrisDLuna's Avatar
    Gil
    771.11
    Gender
    My Mood
    Depressed
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    06-20-2018 12:14 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Apr 2018
    Location
    https://Discord.io/FinalHaven
    Threads
    3
    Posts
    5
    Rep Power
    0
    Gamer IDs

    Steam ID: krisdluna

    Default Thank You! - HOME MADE KAZOKU (Bleach)

    http://www.animelyrics.com/anime/ble...eachthanks.htm
    3rd verse:
    Far away, far away tooku hanarete itemo
    Nagareru toki no nakade
    Tomo ni sugoshita hibi no kioku wa
    Kesshite kieru koto wa naino sa
    Nakanai ya, kazoku ya koibito
    Soshite deatta subete no hitobito
    Arigatou minna no okage de
    Mata chikaradzuyoku fumidaseru

    Should be Mata asu kara chikaradzuyoku fumidaseru.
    English lyrics for this line should then be something like "I can start my day with confidence again", but that's not my main concern.

  2. Thanks EJTranslations thanked for this post
  3. #2
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations's Avatar
    Gil
    32,878.56
    Gender
    Gifts Mic Mic Portal Companion Cube
    Mentioned
    75 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    06-25-2020 10:24 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Mars
    Threads
    122
    Posts
    1,154
    AL Lyrics
    714
    Rep Power
    58
    Gamer IDs

    PSN ID: xenographer Steam ID: xen0glossy

    Default Re: Thank You! - HOME MADE KAZOKU (Bleach)

    Fixed, thank you!

  4. Thanks KrisDLuna thanked for this post
Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Anyone listen to Home Made Kazoku?
    By Saxima in forum Music Discussions
    Replies: 2
    Last Post: 09-06-2010, 01:31 PM
  2. Home Made Kazoku
    By behind_you in forum Bands
    Replies: 0
    Last Post: 06-14-2009, 02:57 AM
  3. [REQ] Shounen Heart - Home Made Kazoku
    By Ertai87 in forum Lyric Requests
    Replies: 1
    Last Post: 03-31-2007, 02:19 PM
  4. Home Made Kazoku
    By chuunin7 in forum Music Discussions
    Replies: 3
    Last Post: 06-26-2006, 12:09 PM
  5. Home Made Kazoku
    By ~Troublesome Woman~ in forum Music Discussions
    Replies: 3
    Last Post: 01-16-2006, 03:38 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts