AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 9 of 9

Thread: [REQ] noi - vvotaro. (ecchi song warning)

  1. #1
    Junior Member kawaiiJP is on a distinguished road kawaiiJP's Avatar
    Gil
    157.33
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-17-2018 05:49 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Mar 2018
    Threads
    1
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default [REQ] noi - vvotaro. (ecchi song warning)

    it's a very good japanese dubstep song. i google the romaji lyrics but can't find any. i really want to know what she said in the song. i'm very happy and grateful if you can translate the whole song to romaji for me, and for the world also thanks.

    ---------- Post added at 10:02 AM ---------- Previous post was at 09:38 AM ----------

    i'm learning japanese and it's itchy when i can't figure out what she is saying in the song.

  2. #2
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin's Avatar
    Gil
    561.42
    Gender
    My Mood
    Sleepy
    Gifts Mic Dr Who Tardis Guy Fawkes Mask
    Mentioned
    77 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Latest Post
    05-25-2018 05:35 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Off in my own little world~ (Ratha)
    Age
    27
    Threads
    23
    Posts
    551
    Blog Entries
    6
    AL Lyrics
    312
    Rep Power
    512
    Gamer IDs

    Gamertag: Senevir PSN ID: Senevir Steam ID: Senevir

    Default Re: [REQ] noi - vvotaro. (ecchi song warning)

    Hmmm, I hesitate to say that the lines in this song count as lyrics at all.
    They sound more likely to be cuts from some animation or other, since they are all voiced lines.

    Someone might be willing to relay the lines for you here, BUT.... it's not really what we do. This isn't something that we could actually submit to the animelyrics site for others to enjoy.
    This is not because it has adult-suggestive content, but because they are voice rips rather than vocals.

    Currently listening to: Sodatune
    Currently playing: World of Warcraft: Legion
    Currently watching: Myself get distracted by fangasms.... Illidan's my bae. <3

    Have a lyrics request? Feel free to ask. Specialty - Vocaloid and other doujin music.

  3. #3
    Junior Member kawaiiJP is on a distinguished road kawaiiJP's Avatar
    Gil
    157.33
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-17-2018 05:49 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Mar 2018
    Threads
    1
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: [REQ] noi - vvotaro. (ecchi song warning)

    well, guess dubstep can't be translated. lol. gotta do it myself then. but... lyrics is defined as "the words of a song". as you said "because they are voice rips rather than vocals". so it's not okay because of the copyright issue or business ethics or what? it's like you confess to your crush. she says no (cool). later you're not mad because she said no. you're mad because you don't know why she said no. man...

  4. #4
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin's Avatar
    Gil
    561.42
    Gender
    My Mood
    Sleepy
    Gifts Mic Dr Who Tardis Guy Fawkes Mask
    Mentioned
    77 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Latest Post
    05-25-2018 05:35 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Off in my own little world~ (Ratha)
    Age
    27
    Threads
    23
    Posts
    551
    Blog Entries
    6
    AL Lyrics
    312
    Rep Power
    512
    Gamer IDs

    Gamertag: Senevir PSN ID: Senevir Steam ID: Senevir

    Default Re: [REQ] noi - vvotaro. (ecchi song warning)

    I admit that you lost me a little on that last part.

    I'm no moderator here (maybe my take is wrong or not worth much), but basically from where I'm standing, I can tell you that it's not about copyright issues. If that were the case, we wouldn't be able to have many songs on the site to begin with.

    The issue that I see is that while the tune is original, they are not original song lyrics. That is something that you typically expect from lyrics that you work on.
    Likewise, you will not see covers of songs by artists other than the original on here, UNLESS the lyrics differ from the original.

    ....And that is what the lines in the dubstep song are like. Not original lyrics - but voice rips from some animation or the like. A cover of something else.
    At the end of the day, we're not an anime or game sub team. We are "freelance" lyric transliterators and/or translators.

    Currently listening to: Sodatune
    Currently playing: World of Warcraft: Legion
    Currently watching: Myself get distracted by fangasms.... Illidan's my bae. <3

    Have a lyrics request? Feel free to ask. Specialty - Vocaloid and other doujin music.

  5. #5
    Junior Member kawaiiJP is on a distinguished road kawaiiJP's Avatar
    Gil
    157.33
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-17-2018 05:49 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Mar 2018
    Threads
    1
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: [REQ] noi - vvotaro. (ecchi song warning)

    lol. you really know what you're doing.

  6. Thanks Hikarin thanked for this post
  7. #6
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin's Avatar
    Gil
    32,641.76
    Gender
    Gifts Portal Companion Cube Snowman Neko Tv
    Mentioned
    38 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-19-2018 01:19 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Mars
    Threads
    118
    Posts
    1,014
    AL Lyrics
    646
    Rep Power
    52
    Gamer IDs

    PSN ID: xenographer Steam ID: xen0glossy

    Default Re: [REQ] noi - vvotaro. (ecchi song warning)

    The biggest issue I see with this, actually, is that there doesn't appear to be any official transcription of the words spoken in the song, and lyrics transcribed by ear are something we discourage people from submitting. If official "lyrics" existed and someone felt like translating them I probably wouldn't reject it; I take a pretty broad view of what's appropriate for inclusion on the site. The other issue is, of course, that the chances of someone feeling like translating them are low because it's not in the wheelhouse of many people here, and when you add in the extra work of transcribing the lyrics, even fewer people are going to want to put that effort in.

  8. Thanks Hikarin thanked for this post
  9. #7
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin's Avatar
    Gil
    561.42
    Gender
    My Mood
    Sleepy
    Gifts Mic Dr Who Tardis Guy Fawkes Mask
    Mentioned
    77 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Latest Post
    05-25-2018 05:35 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Off in my own little world~ (Ratha)
    Age
    27
    Threads
    23
    Posts
    551
    Blog Entries
    6
    AL Lyrics
    312
    Rep Power
    512
    Gamer IDs

    Gamertag: Senevir PSN ID: Senevir Steam ID: Senevir

    Default Re: [REQ] noi - vvotaro. (ecchi song warning)

    Quote Originally Posted by bluepenguin View Post
    I take a pretty broad view of what's appropriate for inclusion on the site.
    Then in that case, out of curiosity, would you consider drama tracks on a vocal album appropriate?
    It's something that I've never felt has fitted, but it would be nice if it didn't cause issue. There are so many vocal/drama albums.

    Currently listening to: Sodatune
    Currently playing: World of Warcraft: Legion
    Currently watching: Myself get distracted by fangasms.... Illidan's my bae. <3

    Have a lyrics request? Feel free to ask. Specialty - Vocaloid and other doujin music.

  10. #8
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin has a reputation beyond repute bluepenguin's Avatar
    Gil
    32,641.76
    Gender
    Gifts Portal Companion Cube Snowman Neko Tv
    Mentioned
    38 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-19-2018 01:19 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Mars
    Threads
    118
    Posts
    1,014
    AL Lyrics
    646
    Rep Power
    52
    Gamer IDs

    PSN ID: xenographer Steam ID: xen0glossy

    Default Re: [REQ] noi - vvotaro. (ecchi song warning)

    Quote Originally Posted by Hikarin View Post
    Then in that case, out of curiosity, would you consider drama tracks on a vocal album appropriate?
    It's something that I've never felt has fitted, but it would be nice if it didn't cause issue. There are so many vocal/drama albums.
    Hmm, that's tricky. On the one hand, while the anime dialogue sampled in this song isn't really lyrics, it is at least words that are accompanying/part of a song, and that can't be said of drama tracks. On the other hand, if a mostly-music album has a few drama tracks interspersed, it does feel weird to leave them out. At that point, though, you're basically opening the door to translations of drama-only CDs, which I wouldn't want on here because at that point you've departed entirely from anything that would be considered song lyrics. So I guess ultimately I come down on the side of not allowing drama tracks, but I'm open to further discussion if there are other people who also want to submit those.

  11. #9
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin has a reputation beyond repute Hikarin's Avatar
    Gil
    561.42
    Gender
    My Mood
    Sleepy
    Gifts Mic Dr Who Tardis Guy Fawkes Mask
    Mentioned
    77 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Latest Post
    05-25-2018 05:35 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Off in my own little world~ (Ratha)
    Age
    27
    Threads
    23
    Posts
    551
    Blog Entries
    6
    AL Lyrics
    312
    Rep Power
    512
    Gamer IDs

    Gamertag: Senevir PSN ID: Senevir Steam ID: Senevir

    Default Re: [REQ] noi - vvotaro. (ecchi song warning)

    Quote Originally Posted by bluepenguin View Post
    Hmm, that's tricky. On the one hand, while the anime dialogue sampled in this song isn't really lyrics, it is at least words that are accompanying/part of a song, and that can't be said of drama tracks. On the other hand, if a mostly-music album has a few drama tracks interspersed, it does feel weird to leave them out. At that point, though, you're basically opening the door to translations of drama-only CDs, which I wouldn't want on here because at that point you've departed entirely from anything that would be considered song lyrics. So I guess ultimately I come down on the side of not allowing drama tracks, but I'm open to further discussion if there are other people who also want to submit those.
    That very much mirrors my thoughts on the matter, actually.

    It would be nice, seeing as it would complete the track list with some albums and further enlighten others on the story that the song lyrics across the album might convey.
    On the other hand, as you said, it opens a bit of a can of worms. Where do you draw the line exactly, if that then is appropriate?
    Then, there is the fact that drama tracks aren't normally written down in text like lyrics are. Especially on a mostly vocal album, these tracks will be accompanied by sound effects and music. It is possible to mishear words, just as you can do in songs.
    On that note, personally, I'm of the belief that if you want to submit something that does not have any official song lyrics printed (as happens sometimes), then no matter how sure you are, you should get the confirmation of a second set of ears. I don't think that people would want to sit through drama tracks they've never heard before for this reason.

    In any case, these debate points are available and open for discussion, in the instance that someone may wish to further contest the matter in future.
    Last edited by Hikarin; 03-22-2018 at 11:18 PM.

    Currently listening to: Sodatune
    Currently playing: World of Warcraft: Legion
    Currently watching: Myself get distracted by fangasms.... Illidan's my bae. <3

    Have a lyrics request? Feel free to ask. Specialty - Vocaloid and other doujin music.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. [Warning ~ Ecchi] Cross' Cut-outs/Extractions
    By Acnologia in forum Art Forum
    Replies: 6
    Last Post: 10-23-2008, 04:22 PM
  2. Replies: 8
    Last Post: 04-22-2008, 07:56 PM
  3. Midara - Random Chick Ecchi - Warning V2
    By omicron_15 in forum Wallpapers
    Replies: 12
    Last Post: 03-05-2004, 05:37 PM
  4. Warning *ecchi* Naruto Wall - Temari
    By omicron_15 in forum Wallpapers
    Replies: 8
    Last Post: 11-27-2003, 10:44 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts