AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: [REQ] Bishoujo Yuugekitai Battle Skipper - Kanashii Tenshi ni Nacchau ne

  1. #1
    Junior Member Dennys87 is on a distinguished road Dennys87's Avatar
    Gil
    1,495.71
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    09-24-2017 07:36 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2011
    Threads
    11
    Posts
    17
    Rep Power
    0

    Default [REQ] Bishoujo Yuugekitai Battle Skipper - Kanashii Tenshi ni Nacchau ne

    Anime: Bishoujo Yuugekitai Battle Skipper
    Title: anashii Tenshi ni Nacchau ne
    Vocal: Kikuko Inoue and Shiho Niiyama

    On the site there are endings of the first and second OAV, can you transcribe the text of the third ending?

    Here I found the audio, can you transcribe the text? Thk!
    https://drive.google.com/file/d/0Byb...c0Z1IwMkU/view

    ---------- Post added at 11:55 AM ---------- Previous post was at 11:35 AM ----------

    Trying to find the text in kanji, but do not let me copy so I leave the site:
    http://www.kget.jp/lyric/21192/%E6%8...%81%AD_EXSTARS

    or
    http://utaten.com/lyric/%E4%BA%95%E4...1%86%E3%81%AD/

  2. #2
    Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou has a brilliant future Fuukanou's Avatar
    Gil
    3,383.36
    Gender
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    10-18-2017 05:55 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2016
    Location
    England
    Threads
    34
    Posts
    91
    AL Lyrics
    41
    Rep Power
    17

    Default Re: [REQ] Bishoujo Yuugekitai Battle Skipper - Kanashii Tenshi ni Nacchau ne

    Sure why not. But that utaten link has full yomigana for all kanji so idk why you couldn't do it yourself- it's literally just matching characters to any gojuuon table you can find anywhere.
    This should probably be right but I only checked it once so it might have errors in it- you'll probably be able to spot them while listening.

    setsunai yoru ni wa futari koto
    nani jikan datte
    onaji hoshi mitsume juwaki wo daita
    dare ni mo ienai himitsu sae
    massaki ni ieta
    mukuchi ni natta ne kono koro

    koishite kawacchau you na
    yuujou janai
    ima made sore ga jiman datta

    * moshimo chigau hito wo suki ni natta no nara
    tasukete agetai koi no ANGEL
    otona ni naru koto wa
    sugoku tsurai koto ne
    kore ja docchi ka ga
    kanashii tenshi ni nacchau ne

    Niiyama:
    bareteru tte wakatte iru kedo
    kyou uso wo tsuita
    kawasu hohoemi ga aoi yo
    kimochi wa te ni toru you ni yomeru keredo
    gomen ne zettai yuzurenai no

    donna koto wo shite mo kare no egao no suu
    ooku hoshii no wa URAGIRI na no?
    otona ni naru koto wa
    sugoku zankoku da ne
    kore ja docchi ka ga
    kanashii tenshi ni nacchau ne

    KIZUtsuita tsubasa wo hitori iya shi nagara
    EERU [air?] wo okutte mamoru RIRESHON [relation?]
    otona ni naru koto wa sugoku taeru koto ne
    kore ja docchi ka ga
    kanashii tenshi ni nacchau ne

    * REFRAIN [I presume repeat]

    i accept cheque btw lol, also this song is probably simple enough that you could pop it into google translate and it'd probably be right (no guarantees though)
    Last edited by Fuukanou; 08-05-2017 at 08:04 AM.
    [Notice: the preceding post was written by someone with a poor grasp of the Japanese language. If you could correct me when I make mistakes, it'd be much appreciated.]

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Extreme Bishoujo Wrestling: Arc 3: You Are (Not) Hardcore
    By WBL Studios in forum Fan Fiction / Prose
    Replies: 0
    Last Post: 04-26-2013, 08:46 AM
  2. Extreme Bishoujo Wrestling: Arc 1: The Tournament
    By WBL Studios in forum Fan Fiction / Prose
    Replies: 0
    Last Post: 04-22-2013, 12:18 PM
  3. Sasameki Koto - Kanashii Hodo Aoku
    By arsmagna in forum Lyric Corrections
    Replies: 0
    Last Post: 12-17-2009, 01:59 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts