AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Being - KOTOKO

  1. #1
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou has a reputation beyond repute Fuukanou's Avatar
    Gil
    91.01
    Gender
    Gifts Mic Piano
    Mentioned
    31 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    10-08-2022 08:50 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2016
    Location
    on AnimeLyrics.com
    Threads
    70
    Posts
    487
    Blog Entries
    1
    AL Lyrics
    226
    Rep Power
    29

    Default Being - KOTOKO

    http://www.animelyrics.com/anime/sha...hana/being.htm

    Line 5: yuukan -> shunkan
    Third line from bottom: kieiku -> kieyuku

    Here's the kanji as well:
    高鳴る鼓動 触れあう現世(いま)選んで
    進め 時の果てへ

    ぽつり虚空の夜につぶやいた
    「また、 明日ね」って言葉
    燃え巡り照らす太陽のような
    強さと永遠に焦がれた

    たったひとつ残せるなら
    存在を抱いたこの瞬間の笑顔を
    ただひとつ守るべきは 君の未来

    刹那 揺れて軋む この世を選んで
    ずっと運命の地を翔る
    芽生え始めた炎 胸に秘め
    今世(いま)を 来世(あす)を 君へ

    細めた目の先に浮かんだ
    果てしなく広がる空
    翼見つけた君の背中が
    遠ざかってく幻を見た

    そっけなく装うたび
    鈍い音で潰されてく何か
    それぞれに灯(とも)した色
    交差させて

    かけがえのない君との現世(いま)選んで
    ずっと夜に虹を架ける
    確かめあった強さ 時間(とき)に変え
    空を 海を 越える

    高鳴る鼓動 触れあう現世(いま)選んで
    きっと運命の理に生きる
    いつか消え行く炎 願いに変え
    夢を 来世を 君へ…
    空を 海を 越えて…

    (Okay, I had the fixed formatting romaji here but it kept putting asterisks between words, so the formatting needs adjustment in the second and third stanzas)
    Last edited by Fuukanou; 06-12-2017 at 03:26 PM.

  2. #2
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations's Avatar
    Gil
    32,878.56
    Gender
    Gifts Mic Mic Portal Companion Cube
    Mentioned
    75 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    06-25-2020 10:24 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Mars
    Threads
    122
    Posts
    1,154
    AL Lyrics
    714
    Rep Power
    58
    Gamer IDs

    PSN ID: xenographer Steam ID: xen0glossy

    Default Re: Being - KOTOKO

    Thanks; I've made these changes. (I know it doesn't look like it, but the site is having some issues at the moment; I'm working on it, by which I mean I PMed Kaitou Ace about it because that's all I'm able to do.)

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Face of Fact - KOTOKO (complement)
    By Tyraxx in forum Lyric Corrections
    Replies: 2
    Last Post: 07-16-2012, 10:44 AM
  2. KOTOKO - Aki (Shuusou)
    By EJTranslations in forum Lyric Discussions
    Replies: 4
    Last Post: 01-21-2011, 10:53 AM
  3. Garasu No Kaze - Kotoko
    By ebichu64 in forum Lyric Requests
    Replies: 2
    Last Post: 09-22-2008, 03:57 AM
  4. Kotoko!!!!!
    By rikku cross in forum Lyric Requests
    Replies: 1
    Last Post: 09-12-2007, 01:49 AM
  5. Any fans of Kotoko
    By YunaRen Leader in forum Music Discussions
    Replies: 1
    Last Post: 03-31-2006, 11:29 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts