AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com


User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Lyric Correction for "Vogel im Kafig~Bird in the Cage"

  1. #1
    Junior Member AnimeHunterFai is on a distinguished road AnimeHunterFai's Avatar
    Gil
    80.67
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    10-24-2016 05:53 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    May 2016
    Location
    NHA Tower,16-17, Block-B, Lalmatia, Dhaka, Bangladesh.
    Threads
    1
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Post Lyric Correction for "Vogel im Kafig~Bird in the Cage"

    Correction~ Wrong Spellings
    http://www.animelyrics.com/anime/shi...gelimkafig.htm

    "Hoffentlich koennen" is mistaked twice but it should be "Hoffentlich können", according to the rules of the German language.

    "Traenen, Aerger, Mitleid, Grausamkeit" should be "Tränen, Ärger, Mitleid, Grausamkeit".

    "Wir weden gegen unser Schicksal ankaempfen" should be "Wir weden gegen unser Schicksal ankämpfen"

    "Wir duerfen uns nicht in unser Schicksal ergeben" should be "Wir dürfen uns nicht in unser Schicksal ergeben"

  2. #2
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei has a reputation beyond repute Rei's Avatar
    Gil
    19,973.25
    Gender
    My Mood
    Psychadelic
    Gifts Favorite Bioshock Syringe Bioshock Eve
    Mentioned
    274 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Latest Post
    02-27-2019 06:35 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    May 2009
    Age
    31
    Threads
    121
    Posts
    2,881
    Blog Entries
    122
    AL Lyrics
    3413
    Rep Power
    1743
    Gamer IDs

    Steam ID: aozorapen

    Default Re: Lyric Correction for "Vogel im Kafig~Bird in the Cage"


    できねぇ時?
    そん時ゃ諸共心中だよ





  3. #3
    Moderator
    AnimeLyrics Admin
    EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations has a reputation beyond repute EJTranslations's Avatar
    Gil
    32,878.56
    Gender
    Gifts Mic Mic Portal Companion Cube
    Mentioned
    75 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    06-25-2020 10:24 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Mars
    Threads
    122
    Posts
    1,154
    AL Lyrics
    714
    Rep Power
    58
    Gamer IDs

    PSN ID: xenographer Steam ID: xen0glossy

    Default Re: Lyric Correction for "Vogel im Kafig~Bird in the Cage"

    Thanks, Rei. Maybe I should add a footnote so this doesn't keep coming up.

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Vogel im Käfig Bird in the Cage
    By CplAlone in forum Lyric Corrections
    Replies: 2
    Last Post: 06-01-2016, 11:36 AM
  2. "The World of Midnight" by Minako "mooki" Obata correction
    By funkduder in forum Lyric Corrections
    Replies: 1
    Last Post: 03-21-2016, 08:42 AM
  3. "HMX-12 Multi" TSUKUDA HOBBY "To Heart" 1/5 scale "Full Action Doll Series"
    By Tasuke in forum Conventions/Cosplay and Merch
    Replies: 1
    Last Post: 02-08-2016, 11:38 AM
  4. great teacher onizuka 2nd ending "shizuka" small correction
    By Frank_desu in forum Lyric Corrections
    Replies: 0
    Last Post: 06-29-2010, 01:55 PM
  5. Replies: 5
    Last Post: 07-30-2007, 01:39 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts