help with Butterfly

[Raichu]

(I posted this on the corrections thread but noone replied so I might try this thread if that's ok.)

I submitted Butterfly before I realized I hadn't quite figured out one line. Has anyone got any ideas what 映して utsushite is saying? Like who is utsushing what? Is it an incomplete sentence or is it a request?

[bambooXZX]

Hm, I'd probably interpret it as a request made to the moon (for light to guide the way).