[REQ] Lyrics Translations

[CHARK]

Hello everyone. It's been like 3 or 4 months since I ask something here :P
This time I been looking for a few lyrics translations
So, this is the list:

Janne da Arc - Feel the Wind

A-chi A-chi - Step [Chou Mashin Eiyuden Wataru OP]

Riyuko Tanaka - Lonely Chaser [Chou Kousoku Galvion OP]

Sister Mayo - Love Tropicana FINAL [Jungle wa Itsumo Hale nochi Guu FINAL OP]

JAM Project - GO!! [Super Robot Wars IMPACT Main Theme]

JAM Project - Skill [Super Robot Wars Alpha 2 Main Theme]

MIO - Dunbine Tobu [Aura Battler Dunbine OP]

MIO - Fushigi Call Me [Sei Juushi Bismark OP] (the full version, not the tv-size )

Jun Hiroe - Silent Voice [MS Gundam ZZ OP2] (this one I've requested before, but anyone do the translations )

m.o.v.e. - Dive into Stream [Initial D Extreme Stage OP] (lyrics and translation please)

Well, that's all for now. Anything you need, send me a message
Greetings from Buenos Aires, Argentina

(I can't believe that I have forget this amazing song ) Rie Otsuka - Natsu Kikyuu [Popolocrois Story OP]

[animeyay]

Expect your requests to take a loooong time, too, just like your fellow requester Sebine's... :x

But I couldn't let JAM Project pass, so: GO!! and SKILL.

[RyuTama]

Expect your requests to take a loooong time, too, just like your fellow requester Sebine's... :x

But I couldn't let JAM Project pass, so: GO!! and SKILL.

Can I go ahead and submit the kanji and romaji for M.O.V.E from Initial D? =3 It doesn't seem like any of the other songs on his list need to be transliterated, but I can try and submit the kanji for the ones that need it, if it's okay~

[animeyay]

Can I go ahead and submit the kanji and romaji for M.O.V.E from Initial D? =3 It doesn't seem like any of the other songs on his list need to be transliterated, but I can try and submit the kanji for the ones that need it, if it's okay~

Silly RyuTama, anyone is always welcome to take up requests
you don't need to ask for permission first~ ありがとうね

---------- Post added at 07:35 AM ---------- Previous post was at 07:34 AM ----------

and is that a drunk Britain? lol

[CHARK]

Thanks for the JAM Project songs . Don't worry, just like I said before, take your time... with these you've got something to warm up your fingers XD

[animeyay]

Just finished the Janne Da Arc song.
Gotta sleep now though~

[RyuTama]

Silly RyuTama, anyone is always welcome to take up requests
you don't need to ask for permission first~ ありがとうね

I just wanted to make sure you weren't planning on taking on the whole list, lol. I'm always paranoid of interfering. :x

and is that a drunk Britain? lol

Yes indeed. :3

[animeyay]

Feel the Wind

Step

Natsu Kikyuu


I used to watch Mashin Eiyuuden Wataru with my cousins when I was like 9 or 10
This sure brings back memories ;o;

[RyuTama]

@Chark

Dive Into Stream

You'll have to wait a bit longer for the translation, but here's the original Japanese and romaji lyrics.

[animeyay]

Dive Into Stream↑↑ and Silent Voice translated.

[animeyay]

Lonely Chaser

Dunbine Tobu

Fushigi CALL ME

[CHARK]

THANKS SO MUCH FOR THE LYRICS!!! specially Natsu Kikyuu T.T and Dunbine Tobu (damn, that's an amazing song XD)
When you're ready, I'll make another list

[CHARK]

Ok, I don't want to make another thread just for 3 song, so I put them here :P

Norio Sakai - Soldier Blue [Kikou Ryohei Mellowlink OP]
TOM*CAT - Tough Boy [Hokuto no Ken 2 OP]
TOM*CAT - Love Song [Hokuto no Ken 2 ED]

-0-

Kodomo Band - Heart of Darkness [Hokuto no Ken Movie Insert Song]
Kodomo Band - Silent Survivor [Hokuto no Ken 2nd OP]
George Yanagi - Bye Bye Brother [Armored Trooper VOTOMS: Pailsen Files OVA's ED]

[Rei]

I'll take the romaji for Soldier Blue :P

[animeyay]

I finished translating the two Hokuto no Ken 2 songs.

[CHARK]

Thanks for the Hokuto 2 lyrics .
If you don't mind, I added 3 more songs to translate :P

[animeyay]

Just did Soldier Blue and Bye-Bye Brother.

may or may not get to the two Hokuto no Ken songs today. I'll see.

[CHARK]

Sorry for take my time to reply
Thanks for Soldier Blue, and my brother (RoXas-00) send you a thanks so much for Bye-Bye Brother lyrics
Now, I'm going to put myself in waiting mode until HnK 2 songs are ready XD

[animeyay]

there are tons of requests.
I'll get to yours...hopefully some time this week lol

[animeyay]

Heart of Madness

Silent Survivor


Think that's all the songs...
unless I missed some, which is entirely possible

[CHARK]

Nope, that's all. Thanks for all the lyrics! Maybe on this weekend I'll come back with another "special" request list

[kai-r2]

can i ask for translations here?
so then ill be happy to have this in english please
here

[CHARK]

@kai-r2
This isn't the best place to ask for translations :P, but soon or later someone will answer your request

[kai-r2]

i want lyric translations, isnt it the name of this topic?

i want the translation of OP and ED of kuroko no baske please

[AzureDark]

Yea but it's better to make a new topic. Oh, you already did...

The ED would need to wait till a few days but the OP is open for request... I am jealous of Taniyama so don't ask me