The Asterisk War & Mr.Launcher

http://www.animelyrics.com/anime/gak...steriskwar.htm

Verse 6, Line 3: aruiteike -> aruite yuke

https://www.animelyrics.com/jpop/lisa/mrlauncher.htm

Line 3: BIG MOUSE -> BIG MOUTH (wow I sat there too long trying to work out what a large rodent was doing in the song before I looked it up. Source: http://jisho.org/search/%E3%83%93%E3...82%A6%E3%82%B9 )

EDIT: Not 100% sure about this one (and it's probably not my place to say): https://www.animelyrics.com/jpop/nano/nopainnogame.htm
Line 1 (and repeated instances): Shouldn't it be "I embraced the story of the furthest ends"?

Thanks! I've fixed the first two and will try to contact @mewpudding101 about the third.

Sorry for forgetting about this, but I made the translation correction on No Pain No Game. (From now on I'm going to consider mewpudding an inactive translator and not require the waiting period to correct her work, which should speed things up.)