Hello! I'm here to transliterate and translate some stuff to contribute to the database.
I can speak French, English, Japanese, German, Spanish, and Lojban to some extent. You can guess that I enjoy languages.
This is how I write my thingies:
は = wa ; を = wo ; へ = e (as particles) : always separate from other words
づ = zu ; ず = zu
ぢ = ji ; じ = ji
じゃ = ja ; じょ = jo ; じゅ = ju ; じゅう = juu
Repetitions of a syllable or word are marked with the amount of times they were said (e.g. x5) unless that amount of times is extensive and not worth noting, in which case I would write (...).
If it sounds back-vocalish, I'll put it in parentheses.
Usually avoiding capital letters in the 'romaji' section. Loanwords in the 'romaji' section are written with capital letters unless in a sentence. Exceptions possible, I'm not too anal about this.
_