Forum: Lyric Requests

This isn't an anime lyric, but I can't find the lyrics anywhere online. Thanks.

I like this song. Is there somebody willing to translate it? Also, I notice that this song uses flower, bird, wind, and moon to represent nature. Is this how Japanese describe nature specifically in general? Because those exact 4 words also used in Yu-Gi-Oh! Arc V when Professor Leo wanted to make...

Relax, it's not the deadline. I don't have any right for that. It's just I am wondering if there's somebody who's willing to translate a song titled Tomorrow is the Last Time. :biggrin:

This song is nostalgic. Can someone translate it? Thanks.

This one also I like. It's Butterfly Core, the 37th Opening of Detective Conan, although I think of Chouji Akimichi from Naruto when I am listening to this song. Can somebody give an English translation? Thanks.

I like this song. This song is used both in Detective Conan and Magic Kaito. Can someone translate this? Thank you very much.

This one reminds me to my crush, and I explicitly stated it to her. All I got was "But I am not mysterious". Oh well, can somebody give the translation of this song? Thank you very much.

This one reminds me to some times after I confessed my crush. Anyone wants to translate?

I really like this song. It reminds me to someone who gave me a false hope, and I paid it back. Can someone submit the translation?

Can someone translate this song? I like the tune.

Translation of this song, please?

Translation of this song, please?

Can someone translate this song? Thank you very much. :)

Translation of this song, please?

someone please give me the lyrics of this song Girls Und Panzer Senshamichi koushinkyoku https://www.youtube.com/watch?v=uGo6jQHXzgc&index=81&list=PL300ktMVZEzp2okYWrD52ZRd4bTLCEc7L

someone please give me the lyrics of this song Girls Und Panzer Senshamichi koushinkyoku https://www.youtube.com/watch?v=uGo6jQHXzgc&index=81&list=PL300ktMVZEzp2okYWrD52ZRd4bTLCEc7L

Can someone translate this? Thank you very much.

I am interested in this song. Can someone provide a translation?

Why don't we have the Kanji and translation of Detective Conan Opening 13? This wiki has them.

Can someone provide translation of this song?

Hello everyone! I would like to request English translations for the following songs: 1. "Back to Zero" from Code Geass (sung by Jun Fukuyama) 2. "Re-morse" from Dear Vocalist Vol. 5 (sung by Ryohei Kimura) 3. "Kamu Kamu Miracle" from Dear Vocalist Vol. 5 (sung by Ryohei Kimura) 4. "Escalation"...

Can someone give the Kanji translation of Crush Gear Turbo Opening and Ending? Because both are sung by JAM Project, maybe Hikarin can help? Thanks in advance.:biggrin:

Can someone translate the lyrics of Kimi he no Uso? Thanks in advance.

The title was too long for me to finish, but this song comes from the Puella Magi Madoka Magica 2 slot game. I attached an mp3 because the song is SUPER hard to find, and you'll need to hear it to get lyrics, obviously. Just in case I didn't attach it correctly, here's a link. (I never used this...

Hello, I am trying to find the lyrics to the song "Cuddle" by ChouCho. Can you find the text in romaji? Thanks!

Link: https://youtu.be/vPQMZiyy8SA Lyrics: チッ、ひーじーかーたー？ 「実は前に、土方さんを亡き者にするため

微かによぎる夏の記憶　アゲハ蝶の破片とキミの声 道に迷った白い犬の後ろで　こっそりと　この手繋いだ キミが堕とした花びらが　宙に舞って　不安になった瞬間 この街を包み込んだ　教会の5時のチャイム 瞳に映らない雨が僕に　瞳に映らない雨がキミに　 瞳に映らない雨が僕を　瞳に映らない雨がキミを Je n'y peux rien, Je me suis perdue

Back in February, this was one of the songs I requested to be transliterated and translated. The kanji lyrics can be found here: http://www.kasi-time.com/item-77045.html If you could please fulfill this request...ah, you know the rest.

hello, i'm new to this site, so sorry if this thread is misplaced. i found a cool song in an amv yesterday. a comment said it was girl's generation, yet the lyrics, from what i could make of them, are japanese. the audio is somewhat grainy but maybe someone could make out the lyrics? the link:...