Forum: Lyric Requests

ありふれた日々の景色が 目の前で急に輝く 臆病な心を叩き続ける鼓動 すれ違いながら　近づいて 時にぶつかって　触れたもの 日溜まりによく似てる　優しい温もり 確かめよう　この先に広がる未来を すべてが今　ここから始まる

I finally realized the full version of this song was uploaded to Youtube - https://www.youtube.com/watch?v=_rsgJtsKn1s (Not sure if this meets Youtube video guidelines, but I don't mind either way whether it's included on the page or not.) There are some translations posted online for the...

Whenever I try to submit a song to animelyrics.com (I have passed the Jqpanese test), it doesn't appear in the Waiting in Queue list, the Approved list, or the Rejected list on my usercp page! Why has animelyrics.com not done anything at all in the past few months?

Requesting lyrics for the sub, and dub, versions of the songs Shion sings in this.

I have not found a complete English translation for this song and would like for it be translated. The album it's from is Ringo Biyori- The Wolf Whistling Song- Single (2008). I feel it could have been a possible ending song in season 1 of Spice and Wolf but Ringo Biyori was chosen instead. Thank...

Hey Everyone! Title: Terminal Terminal Anime: Owarimonogatari Season 2 OP1 YT Link: Terminal Terminal FULL HQ (Owarimonogatari 2nd Season OP1) by Emiri Katou - YouTube Lyrics:

Album is Spice and Wolf II Ending Theme “Perfect World”- EP (2009). Another Spice and Wolf song! I’ve been rewatching the series and never knew these songs existed. ROCKY CHACK has very catchy music, especially for this series which makes me wanting to know their translation.

I wanted to create synched lyrics of this song for my local storage. Unfortunately, there are no line by line translations available. So can someone please provide the line by line translation. https://www.youtube.com/watch?v=VvsBhrLVC5w You can find the romaji lyrics in comments section. ...

In 2009, the series mahoromatic had a 2 tv anime special series named tadaima okaeri. I found the lyrics of neither the opening : tadaima no kaze nor of the ending ma no tsuku boogie. If it is possible, is that possible to obtain it ? Thanks

if someone could help with lyrics for this song from the dragon quest: the adventure of dai game i'd be grateful :smile: https://www.youtube.com/watch?v=Qz6H-OBpSoc

Hey I was wondering if anyone could translate this m-flo song into English for me. I've been on an m-flo binge and this is one of their greatest hits! Here's the video. https://www.youtube.com/watch?v=LsHIlfjD6oQ

I would like to know the romaji of the song https://www.youtube.com/watch?v=_omeSR0JBJo

https://youtu.be/9P1IIfTqy08

Can somebody give english lyrics for this song: https://youtu.be/xhEselh38EY

Hello, can I request for proper English translation of the title song? https://www.youtube.com/watch?v=kIV-PvjXjSY I do have made my own version of the translation, but since I'm a beginner, it might be different than what the untranslated version intended. --My version of hollow-- The...

Hello! I'm new to this website but would love the romaji and English lyrics to this song! The full version is 4:55 long. Thank you, BucolicRose Link to the full song on Youtube: (NOT MADE BY ME) https://youtu.be/NSLHw1z20z0

It would be lovely if there were the lyrics, together with kanji and translation, on this website too! https://www.youtube.com/watch?v=4ja403hodxM Thank you in advance! :)

Hi! I'm new to the site and would love to have the romanji & english translation lyrics of Aoi no tsudzuki by Mariko Ide, Thanks! https://youtu.be/mxwEkVM1UuI

What are the 2 songs that I requested to put onto animelyrics.com that got rejected?

This will most likely cause some confusion, this is different from the opening of "Uchuu Senkan Yamato", this is also not the opening of "Star Blazers", this song is performed by Isao Sasaki, the same person who sang the original JP version. This music can be found on the album "Yamato Eternal...

Hey there, I am looking for a translator/translation service that is able to translate lyrics from english to japanese. The services I came across from my search results are specialized in commercial, technical, medical and such fields. I'm thankful for any tip. Best regards!

Would like to make a request for the Opening of Poyopoyo Kansatsu Nikki. https://myanimelist.net/anime/12021/Poyopoyo_Kansatsu_Nikki "Maru Kaite Poyon (マル描いてポヨん)" by Mimori Suzuko The lyrics are not currently available anywhere. here is a youtube link for the song:...

Would like to make a request for the song “Careless Breath” by EXILE for the anime, Black Jack, ED 3. https://myanimelist.net/anime/2213/Black_Jack_TV?suggestion= the lyrics are currently available here https://www.jpopasia.com/exile/lyrics/22053/asia/careless-breath/ thank you!

So with Getter Robo Arc airing I've been going back and listening to the old theme songs from previous series and I wanted to know what the lyrics meant in english. I have a very limited understanding of Japanese (Not enough to even do the Animelyrics Japanese test) I was able to do a rough...

Hello everybody! As a huge fan of the "1982 "Tokimeki Tonight" anime I am having serious problems finding the romaji texts of two songs who do appear in the serie but are not the op/ending themes (but do appear in the soundtrack). The 1st one is called "Fuwa Fuwa rendevousz", sung by Eriko...

I would like the lyrics for these Shin Cutey Honey (新・キューティーハニー) songs! (1) Legend of Goodbye (さよならの伝説) https://youtu.be/E3e1r-HJTgs?list=RDE3e1r-HJTgs (2) Circle Game (サークル・ゲーム) https://www.youtube.com/watch?v=5xGLWlUACBc (short) https://www.youtube.com/watch?v=PBpHB3eGxVs (full song)

I know it's not a anime song, but I would love if someone could format the romaji for me, thanks a ton :)

Just would like to see romanji and English lyrics for this awesome Gintama song

I was wondering if there were any translated lyrics for this character song from the disappearance of nagato yuki chan spinoff? https://youtu.be/cPCOYgByrxQ I feel like I could only find translated for one of the 10 character songs lol haha maybe I should search more, but ive got nothing