Forum: Lyric Requests

UPDATE: The challenge is now moved to a more convenient date for everyone! The 2nd edition of the AnimeLyrics 24-Hour Challenge will commence on January 15, 2012, open to all Level 1 and 2 AnimeLyrics contributors! On this day you would be submitting as much as you can until you reach a certain...

Welcome to the 2010 edition of the AnimeLyrics.com Awards! From this year onwards, the AL Awards are given out each year to recognize those who have contributed a great amount of effort to the AnimeLyrics website. I, AzureDark, as the active admin of AL and >.> <.< sole judging committee for...

We will be having yet another translating marathon all through November 2014! Yes folks, National Anison Translation Month or #NaAniTraMo is back! Due to the popularity(?) of last year's contest, it's back for a second year as promised! The format is the same; declare half your list and...

Hello~ I'm back!!! and again... with some requests~ But now, I'm going to reduce my request thread, *1 thread for at least 2 song request*

Can someone please translate this song in English. It's from stage 1 of Bobobo-bo Bo-bobo Hajike Matsuri. YouTube Link: http://www.youtube.com/watch?v=TSWCMELBTi4&feature=related Song Title: 毛の国から０３寝言 毛の自由と平和を守るため 毛根の貴公子　今参上 悪い奴らに鼻毛真拳 でも６時になったら店じまい

*O_O a double-thread again!? Is there any way I can delete it?* em... hello... I have a(nother) request.... Song Description: Title:夏と廊下と花畑(Natsu to Rouka to Hanabatake) Singer: Hatsune Miku Composer: machigerita *<3*

November 2013 will be the National Anison Translation Month! Due to the overwhelming(?????) support of having the 3rd AnimeLyrics.com Challenge in a different format, we will take a leaf out of the thick NaNoWriMo book and adapt it as a month-long event of translating Japanese songs! If you...

Hello everyone. It's been like 3 or 4 months since I ask something here :P This time I been looking for a few lyrics translations :smile: So, this is the list: Janne da Arc - Feel the Wind A-chi A-chi - Step Riyuko Tanaka - Lonely Chaser

Hello~ Another Translation Request from me :3 *Thanks for the last translation ^^a* Song Description: Title: Schwarz Waltz Singer: Kagamine Len composer: DATEKEN I hope you'll do it ^^

http://www.youtube.com/watch?v=Vosm9V2Gh8Q Would this be on Anime Lyrics anywhere? I'm not sure where to look or what to Search for o.O but it's addicting and insane and i can't stop watching it T_T my eyes are bleeding

Hi, I was wondering if one of you kind souls can translate this Touhou song. Please and thank you ^_^; http://www.youtube.com/watch?v=9TiLaAnk90A —————————— いなばー!わたしだー! inaba—! watashi da—! じ、じつにたまら…けしからーん! ji, jitsu ni tamara… keshikara—n! なんていうか、なんていうかー!

Was hoping to get some english translations for this song. A portion is in english (sorta), so I'm just looking for the rest. I managed to find the romaji if that makes it any easier to translate. Romaji I crawled back to the beginning from the dark again! I thought that I could get away...

Let's try this again! I hope April will be a better month for people; I know I don't have that much going on. The idea, basically, is to spend a month pushing yourself to translate as many songs as is within your capability. (Despite the name, these don't have to be anime songs...

Hi Everyone!!! I'm back with some old lyrics requests again :laugh: and some contemporary songs Tetsu - Honoo no Sadame Tetsu - Itsumo anata ga Hironobu Kageyama - Hijoh no Soldier (I've asked some time ago about the lyrics, but now I am looking for the translation :p) Yuu Kobayashi -...

Would it be a really dick move to do something like Ask for the lyrics to the following songs I actually expect to be temp banned for this >_> But I figured condensing it was better than creating 26 threads EDIT: If the management wishes, I can provide the Kanji for the song titles

Sorry that this is a little late--I may allow people to declare their participation a few days into December to make up for it? We'll see. The idea, basically, is to spend a month pushing yourself to translate as many songs as is within your capability. (Despite the name, these don't have to be...

Or is it Tomei? This is apparently the official video: http://www.youtube.com/watch?v=AwlvY4UJan0 This is the opening video: http://www.youtube.com/watch?v=Qfk-XeJjcRM I have yet to find a credible site for lyrics if that would have been of any assistance...

Hi to all. I'm here this time to request the translation for the song in the title... again with a old song hehe :D. Because in Animelyrics I can't find it, here is the original lyrics: Nan-oku kounen no kanata Uchuu no hate ni hikaru hoshi yo Ai ga soko ni aru to iu nara Inochi kakete...

If you're familiar with VOCALOID you guys should be familiar with the Happiness series from Utata-P, or at least "This Is The Happiness Of The Peace & Mind Committee", anyway this is the fourth Happiness song from T. Komine that is currently an album exclusive but I was wondering if you guys could...

Hello again, This is my 2nd request here. I hope someone will do this request The song description... Title : Triplaneta Singer : F9/きよの Composer: Treow Album : Reversus

Another request coming up! SONG DESCRIPTION: Title: 彼方の陽炎 (Kanata no Kagerou) Singer: GUMI Composer: maya Please do this request! (>A<)>

AOA, Everyone doing great? as the title suggests, can anyone please submit English translation for Toradora Albums. The opening / endings songs are already translated but the others.. cant seem to find them anywhere. specifically: I my me Koi Kurage Ka Ra Ku Ri Love Countdown...

Could someone put that up there already? I tried but i can't pass that vile japanese test!

I've been wanting to find out what my second favourite song is saying and I guess it's a better time then any. :3 http://www.nicovideo.jp/watch/sm14880554 Thanks in advance for any help~

Usually we do this in November, but I couldn't get my act together soon enough, so we're doing December instead. I'm also simplifying the rules a bit from last year, mostly because I don't like math and don't want to have to do very much of it. The idea, basically, is to spend a month pushing...