Phuschia
12-01-2010, 09:39 AM
So I was looking for a translation of this song in English. I do have the romanji for this but it might need some refining.
Stats:
Anime: Fairy Tail
Version: ED5
Artist : Daisy x Daisy
Title : Holy Shine
Anime ver. [creditless] : http://www.youtube.com/watch?v=sZH8jadc7bM
Some of the roamnji [ May need some additions / revisions ]
ima kimi ni tsutae tai tsunagat ta kokoro ga aru koto aruki dashi ta yume o hanasa nu you dakishime te mune no oku ni hime ta kizuato ni ha
todoka nai omoi furue ta ashioto furikaera zu ashita ni ichi ho aruki dashi te ima kimi ni tsutae tai daijoubu kono te o nigit te koko
kara mata hajimeyo u nan do mo negau ano mirai he
itsuka fure ta omoi tonari ni mada kanji te ta
kobore te yuku kokoro ano toki ni ha kiduka nai namida
mitsuke ta kakera ha ookina kibou
onaji mirai o mise te ageru
ima kimi ni tsutae tai
hanare te mo kizuna wasure nai
mukiat ta hikari he to
aruki hajime ta kono jiyuu ni
sou bokura ga ima koko ni iru riyuu (wake) o
sagashi te meguriau
sou tonari de warau kimi no hitomi ni kotae o mitsuke ta
ima kimi ni tsutae tai
afure te ku omoi todoku made
ikutsu mo nagashi ta yume
tsukami hajimeru ano ashita o
ima kimi ni tsutae tai daijoubu kono te o nigit te koko
kara mata hajimeyo u nan do mo negau ano mirai he
Stats:
Anime: Fairy Tail
Version: ED5
Artist : Daisy x Daisy
Title : Holy Shine
Anime ver. [creditless] : http://www.youtube.com/watch?v=sZH8jadc7bM
Some of the roamnji [ May need some additions / revisions ]
ima kimi ni tsutae tai tsunagat ta kokoro ga aru koto aruki dashi ta yume o hanasa nu you dakishime te mune no oku ni hime ta kizuato ni ha
todoka nai omoi furue ta ashioto furikaera zu ashita ni ichi ho aruki dashi te ima kimi ni tsutae tai daijoubu kono te o nigit te koko
kara mata hajimeyo u nan do mo negau ano mirai he
itsuka fure ta omoi tonari ni mada kanji te ta
kobore te yuku kokoro ano toki ni ha kiduka nai namida
mitsuke ta kakera ha ookina kibou
onaji mirai o mise te ageru
ima kimi ni tsutae tai
hanare te mo kizuna wasure nai
mukiat ta hikari he to
aruki hajime ta kono jiyuu ni
sou bokura ga ima koko ni iru riyuu (wake) o
sagashi te meguriau
sou tonari de warau kimi no hitomi ni kotae o mitsuke ta
ima kimi ni tsutae tai
afure te ku omoi todoku made
ikutsu mo nagashi ta yume
tsukami hajimeru ano ashita o
ima kimi ni tsutae tai daijoubu kono te o nigit te koko
kara mata hajimeyo u nan do mo negau ano mirai he