PDA

View Full Version : Revolutionary Girl Utena - Mamotte Hoshii



EJTranslations
01-24-2008, 10:20 AM
Sorry about the spam.

http://www.animelyrics.com/anime/utena/mamottehoshii.htm

atsuku naru wa kokoro ga hajimete
koori tsuite'ta nanika ga tokete yuku

mabuta no oku wasurete'ta namida
ano hito no kotoba ni hitomi ga yurete'ru

mamotte hoshii mou ichido dakishimete
yasashisa ga hoshii sono kata ni motaresasete

anata no shiawase o te ni ireru tsuyosa
anata no kodoku to tatakau kedakasa

ima watashi o watashi ni kaeru

mamotte hoshii sono mune ni dakishimete

yasashisa ga hoshii sono kata ni motaresasete

anata wa anata wa watashi no watashi dake no ouji-sama dakara

AzureDark
01-25-2008, 12:19 AM
Should I follow the translit's line arrangement or the trans?

EJTranslations
01-25-2008, 10:28 AM
Ahaha, I should have been smart and not put the translation in until the translit was fixed. The translit's line arrangement follows the arrangement in the original kanji lyrics, so it might be better to go with that, but... well, do whichever's easier for you.