EJTranslations
01-23-2008, 07:32 AM
I'm back from my vacation now, so I can get back to work posting my corrections from the other site that didn't carry over.
http://www.animelyrics.com/game/kanon/lastregrets.htm
I won't say thank you
I'll always keep it inside
It won't be a sad goodbye
Silently, the aftermath of the dream rises
Always, always embracing
The fragments that rained into my hands
I already had the strength
To keep smiling to the end
Good morning
Waking is dazzlingly sad
I'm glad that our weakness
Wouldn't let us say goodbye
Like love, this routine kindness between us
Blooms like a flower
The low clouds, the silence waiting for the wind
I can no longer hear them
Always, always embracing
The fragments that rained into my hands
I already had the strength
To keep smiling to the end
I won't cry anymore, I won't cry anymore, I won't cry...
(When I get through the stuff I'd corrected on the other site and start doing new corrections again, I'll go back to giving specific examples of what's wrong and explaining my rationale again, I promise. I just don't feel like doing it again for these songs. :/)
http://www.animelyrics.com/game/kanon/lastregrets.htm
I won't say thank you
I'll always keep it inside
It won't be a sad goodbye
Silently, the aftermath of the dream rises
Always, always embracing
The fragments that rained into my hands
I already had the strength
To keep smiling to the end
Good morning
Waking is dazzlingly sad
I'm glad that our weakness
Wouldn't let us say goodbye
Like love, this routine kindness between us
Blooms like a flower
The low clouds, the silence waiting for the wind
I can no longer hear them
Always, always embracing
The fragments that rained into my hands
I already had the strength
To keep smiling to the end
I won't cry anymore, I won't cry anymore, I won't cry...
(When I get through the stuff I'd corrected on the other site and start doing new corrections again, I'll go back to giving specific examples of what's wrong and explaining my rationale again, I promise. I just don't feel like doing it again for these songs. :/)