Rizuchan
12-31-2007, 02:38 PM
http://www.animelyrics.com/anime/dbz/dbzbtwtd.htm
There's a line missing in the translation.
To My Friends If you go on believing in tomorrow
This desert shall turn into a paradise
To My Friends
Now The bud of love blooms in my heart
After the second "to my friends" should be "We'll get hurt but then let's learn from it"
Also, this is just a picky thing, but all instances of "To my friend" should be "To my friends"
There's a line missing in the translation.
To My Friends If you go on believing in tomorrow
This desert shall turn into a paradise
To My Friends
Now The bud of love blooms in my heart
After the second "to my friends" should be "We'll get hurt but then let's learn from it"
Also, this is just a picky thing, but all instances of "To my friend" should be "To my friends"