Zunu
07-24-2007, 04:31 PM
Hello,
I can send you the song for Romanization purposes from this Indie Jrock band, Camino (www.camino-project.com). I don't speak Japanese, and my familiarity with the language is very very limited, but here's what I have for the first verse/chorus. I don't even know of any of this is right, let alone existant in the Japanese language. :P That's half the song, though, so the job's half done! I'd appreciate someone finishing/correcting this. Thanks in advance!
itsumo kono kawaranai
naimon na higa domo ni
hakike ga suru torai ni
taemana kuruchi yoseru
nada nasuko naruku
ii domo chigai ika kyouni
subete nana hani kasen deiku
in our life
kakurete tairu e toribi
doushite konna kodomo
koi neshi tooru iwa suzuiteiku
tatoe manga sumotte mienakute mo
mienai kaze no rasen
I can send you the song for Romanization purposes from this Indie Jrock band, Camino (www.camino-project.com). I don't speak Japanese, and my familiarity with the language is very very limited, but here's what I have for the first verse/chorus. I don't even know of any of this is right, let alone existant in the Japanese language. :P That's half the song, though, so the job's half done! I'd appreciate someone finishing/correcting this. Thanks in advance!
itsumo kono kawaranai
naimon na higa domo ni
hakike ga suru torai ni
taemana kuruchi yoseru
nada nasuko naruku
ii domo chigai ika kyouni
subete nana hani kasen deiku
in our life
kakurete tairu e toribi
doushite konna kodomo
koi neshi tooru iwa suzuiteiku
tatoe manga sumotte mienakute mo
mienai kaze no rasen