PDA

View Full Version : REQ Suara: Kimi ga Tame (From Utawarerumono)



Howling Star
07-10-2007, 08:54 AM
Could you get me the translations ?

Hitsugaya389
07-10-2007, 01:52 PM
when reflected in your eyes, what color am I?
if you wish for deep red, I shall give you the light of the sun
overflowing with sadness, I closed my eyes
the spilled tears soak into my heart
the spreading waves gently mix
reaching my cradle and inviting sleep
in my dreams I search for a dearly missed face
I want to reach out my hand and strongly embrace it
when reflected in your eyes, what color am I?
if you wish for deep blue, I shall give you the soaring sky
overflowing with joy, we met by chance
our effusive smiles hide the farewell
all people fall to ruin before they know it, but
they become songs and continue to be handed down
when reflected in your eyes, what color am I?
if you wish for deep green, I shall give you this earth
fragile and fleeting ones, strong and beautiful ones
be as you are
when reflected in your eyes, what color am I?
if you remember tranquility, I am there
when reflected in your eyes, what color am I?
if you wish for the deep past, I shall give you these thoughts
I shall give you my everything

http://www.animelyrics.tv/anime/utawarerumono/kimigatame.htm