PDA

View Full Version : ギャル語!(き”ャ|レ言吾)



Chii_Chobit
11-22-2006, 10:22 PM
http://www.bia-nca.net/literature/gal/index.shtml 

ギャル語を知りたいヵ? 
「渋谷弁」とも言う。 たくさんのコギャルは・・・ 





渋谷でいるんだよ!

Im sure You ve all heard that shibuya's kogals talk all weird, well heres a chance to talk like them (though i notice some of the words are just tokyo slang :P)

Chii_Chobit
11-23-2006, 12:17 AM
ア行♪
アイコ★アイスコーヒー。
アピル★アピールすること。
あけおめ★あけましておめでとう。
アブラー★顔が油でてかってる人のこと。
アンパン★am/pmのこと。
アンピ★安全ピンのこと。
イミぶー★意味不明。
いっぱいいっぱい★限界。
ウケる★面白い。
うざい★うざったい。
打て打て★やりやり。
裏ピース★ピースの反対。普通とは逆の向きにする。
ウーロン茶 ★うざい・ロン毛・茶髪の男。
eggポーズ ★手のひらを広げて、両手を前に伸ばす。
SM ★スーパームカつく。
エクステ ★エクステンション。
援交 ★援助交際の略。
オケる ★カラオケをする。
オール ★オールナイトの略。
オソロ ★恐ろしい。
オチる ★ 落ち込む。
オデマル ★ 急いでる様子。
オナ中 ★同じ中学校の略。
おねギャル ★ お姉ギャル。
おば男 ★おばあさんパーマの男。
おめ誕 ★誕生日おめでとう。
♪カ行♪
ガー ★言葉の頭につける。例「こいつ、ガー殴っていいですか?」
返し ★焼肉食べること。
ガスる ★ガスとにいくこと。
金モ ★金持ちのこと。
ガラ ★タトゥー。
借りパク ★借りたものを自分のものにする。例 ジャイアンのこと。
軽飯 ★軽食。
カワイゴー ★かわいいゴージャス系。
ガン寝 ★ ガンガン寝ること。
ガンぶー ★顔面不細工の略。
ガン見 ★ガンガン見る。
きしょい ★気持ち悪い。
ぎってる ★あぶらぎってる。
宜保る ★霊を見てしまう。
キモイ ★気持ちが悪い。
キャラ ★性格。
ギャル男 ★ギャルみたいな男。
きょどる ★挙動不審である。
きれいめ ★綺麗なこと。
キレる ★怒る。
キワメン ★気持ち悪いメンズ。
金魚ブス ★救いようがないブス。
グーキー ★歯茎が出ている人。
グロい ★ グロテスク。
~系 ★系。
ケイタ ★ 携帯電話。
ケーパン ★ 毛糸のパンツ
ゲーマー ★TVゲームをしまくるおたく。
圏外 ★眼中にないこと。
ケンタ ★ケンタッキーフライドチンの略。
恋話 ★恋の話。
コウギャル ★高校生ギャル。
コクる ★ 告白する。
ゴスロリ ★ゴシック+ロリータの略。
ゴチコン ★ ご馳走してくれるコンパ。
コトヨロ ★ 今年もよろしく。
コピる ★ コピーする。
コンハイ ★ 紺のハイソックス。他 コンソ
♪サ行♪
鯖ギャル ★ラメなどキラキラした服、化粧。
シカッテぃー ★シカトすること。
自己チュー ★自己中心的。
シスコン ★シスターコンプレックス。
シブセンマック ★東京渋谷センター街のマック。
ジベタリアン ★地べたに座ってる人たち。
ジミティ 地味な感じの人。
ジモる ★地元で遊ぶ。
シャシャる ★しゃしゃり出ること。
ジュク ★新宿。
スプリンクラー ★突然キレる人。
ズラリーマン ★カツラをかぶってるサラリーマン。
ストギャル ★ストリートギャル。
セシル ★CECIL McBEEのこと。
セッチャ ★窃盗したチャリ。盗んできたチャリ。
セブン ★ セブンイレブン。
ソクバッキー ★ 束縛する人のこと。
♪タ行♪
ダサ男 ★ダサい男。
脱ギャル ★ギャルをやめること。
タメ ★ 同い年のこと。
タワレコ ★タワーレコード。
チェンメ ★チェーンメールのこと。
チャッキョ ★ 着信拒否のこと。
チュープリ ★ちゅーしながらプリクラをとる。
チョッセー ★ちょーせこい。
チョヅク ★調子づく。
チョッパル ★盗む。
チョボパン ★超膀胱がパンパン。トイレに行きたいこと。
使えない ★役に立たない。
テッペン ★12時のこと。
デニる ★デニーズにいく。
デブってる ★ふっとている。
デルモ ★ モデル。
ドタる ★ ドタキャンする。
トリる ★ ケンタッキーに行く。
ドル ★どうする?
♪ナ行♪
ナオタラー ★ 森山直太郎のFan。
ナルミヤ系 ★ ナルミヤ・インターナショナルなファッション。
2ケツ ★チャリに2人乗りをする。
♪ハ行♪
パケ代 ★パケット通信料。
ハゲる ★ ハーゲンダッツにいく。
ハチポリ ★ハチ公前の交番。
ハブる ★仲間はずれにする。
Bダッシュ ★急ぐこと。
ヒッキー ★ひきこもる。
ヒガモ ★被害妄想。
ヒク ★ さめる。
ヒゲ坊主 ★坊主にヒゲを生やしてる男。
ビコる ★ 尾行する。
ビニる ★ コンビニにいく。
百均 ★ 百円均一。
ファーキ ★ ファーストキッチンの略。
ファミ ★ ファミリーマート。
ブーヤ ★渋谷。
ブラる ★ラブラブする。
へぇー ★感心・驚き。
ベロビー ★舌にピアス。
変顔 ★ 変な顔。
♪マ行♪
マイウー ★うまい。
巻く ★早める。
マクる ★マックにいく。
マッタリ ★ のんびりする。
マチ男 ★ マッチョな男。
マナる ★ マナーモードにする。
ミスド ★ ミスタードーナッツ
モチケン ★持ち物検査。
モノホン ★ 本物。
♪ヤ行♪
ヨシる ★ 吉牛行く
♪ラ行♪
ラチる ★拉致する。
リバル ★吐くこと。
ロリ ★ ロリータコンプレックス。
ワンコ ★ ワン切り
アゲアゲ→テンションがあがっている状態
ギャルサー→女のコのみのイベントサークル
カキコ→ホームページの掲示板に書き込むコト
コスい→ずる賢い、ケチ、影でコソコソ・・・など
いけブー→池袋
ちょりぃーっす!→挨拶!こんにちわ、わかったよ~
あざ~っす→ありがとうの意味。

~ちょーだい=~ください 
~っちゅーの= ~っつーの
ラブリー♪・かぁーい= かわいい

PLEASE NOTE SOME OF THIS IS TOKYOSLANG (BUT NOt MO ST Of IT)

MistressPookyChan
11-25-2006, 08:07 AM
If you are going to do word lists, please add translations in English. To most people, it looks like a bunch of gibberish. thanks!

あたし、渋谷で仕事します。ギャルはちょう~こわい。メイクしすぎるし、ルウスソックスをはくし、うるさい しから。しかし、ファッションセンスがいいと思う。^-^

Chii_Chobit
11-25-2006, 12:20 PM
ok, i ll be editing it in, rather slowly though. i hope you can wait about 2 days for it be complete.

MistressPookyChan
11-26-2006, 08:06 AM
ありがとう~。楽しみ!

hadoken
12-01-2006, 01:04 AM
・・・・・・

マジわからへん。

royal_ken
12-01-2006, 03:50 AM
PLEASE NOTE SOME OF THIS IS TOKYOSLANG (BUT NOt MO ST Of IT)
すごいリストですね。I noticed a few of the slangs. Uzai is such a wonderful word haha (I use it often towards someone who doesn't know English, I know, it's evil) それはともかく、どこからそういった情報を入手したんですか?

sensuki
12-03-2006, 10:00 AM
hey, you want me to translate what you're saying, but it's gonna take me too long.