AnimeLyrics no nihongo fo-ramu

[Princess Minako]

youkoso, AnimeLyrics.com no fo-ramu he! kono fo-ramu ha nihongo wo dekiru, renshuu shitai hito no tame ni. anata ha koko de eigo wo hanasu, hito wo bujoku suru, supamingu suru koto ha kinjirareteimasu. kono kantan ru-ru wo shitagatte, soshite tanoshiku jikan wo sugoshite kudasai.

[MistressPookyChan]

eto saa..... romanji de dake hanasu no? atashi wa romanji kirai yo. -o-;; ひらがなとかんじは大丈夫の？

[Soichiro]

漢字でタイプしていい。僕もローマ字が嫌いです。 ;)

それで、ようこそ、みんなさん！新しいフォーラムはすばらしいでしょう。:)

[MistressPookyChan]

ソイチロさん、ようこそ！　これはすばらしいよねぇ～！

[Princess Minako]

Just so there's no confusion. This forum is for speaking Japanese ONLY. There is no english allowed ^^ (Except the thread about tutorials and downloads to help you read/translate Japanese :P)

[Ωmega]

このフォーラムが楽しいところです =3

[bah]

あの～、「フォーラム」は古代ローマ市の中心にあった集会用の広場です。こんなソフトは「掲示板」と呼ぶの 。

ま、いっか。俺はここを去って本物のアニメリリックス掲示板へ行くので、この偽者「フォーラム」の皆は良い 日本ゴッコをな。

[LavaBug]

フォ・ラムはこんなソフトの普通用語と思います。。。

[Deshya]

youkoso, AnimeLyrics.com no fo-ramu he!

Count D.のような。(笑)

[jamor]

Konnichiwa!
I am in need of an experienced Japanese teacher in Blacksburg, VA for a family that will soon relocate to Tokyo, Japan. Please contact me if you are interested. The pay would be $20/hour and you could make your own schedule based on your availability.
Please contact Joe Amor at [email protected].
Thanks a lot!

[Baki Hanma]

yoru ni anata ga shogan anata no chitsu...hehe j/k

[kendoka7]

こんばんは、皆さん！

誰が今は日本に住んでいますか？

[kendoka7]

あなたのちつ？
な。。な。。なに？？

[MistressPookyChan]

Don't spam this thread please. ありがとう

[470crew]

はじめまして＆初書きこです。ちなみに日本で大学生をやってる者です。
いや～、いいですね。このフォーラム。癒されますよ。
い～っつも、英語の授業を取らされたり、論文読めとか言われたりして英語に関してはうんざりする事が多いん ですが。あなた方が日本語を勉強してる姿を見てると非常に元気づけられます。

ああ、俺もがんばんなきゃ～。

[NVLM_ZK]

久しぶりに書き込みます。私は、恐らくご存じの通り、日本人です。
もし、翻訳等がわらなかったりするなら、私も助けたりしますのでよろしくおねがいします。



And, Nice to meet you again.

[Tontsu]

どうも今晩は、　初めましてトンツです。
今日レジした。
日本語で話すフィンランド人です。

四六四九おねがいしま～す

[royal_ken]

はじめまして＆初書きこです。ちなみに日本で大学生をやってる者です。
いや～、いいですね。このフォーラム。癒されますよ。
い～っつも、英語の授業を取らされたり、論文読めとか言われたりして英語に関してはうんざりする事が多いん ですが。あなた方が日本語を勉強してる姿を見てると非常に元気づけられます。

ああ、俺もがんばんなきゃ～。


久しぶりに書き込みます。私は、恐らくご存じの通り、日本人です。
もし、翻訳等がわらなかったりするなら、私も助けたりしますのでよろしくおねがいします。



And, Nice to meet you again.

おぉ、やっと他に日本人の方が来てうれしいです。（しかも同い年）
久々にこのフォーラムにのってよかった　:) どうぞよろしく

[ShinNatsume]

ohayuu gozaimas

[NiesaxShiori]

i also want to learn japanse language. can anybody help me plzzzz

[Tobikatou]

初めまして、Youtubeでアニメのオープニングの歌詞が書き込まれているのを見て、誰が翻訳してるんだ ろうと気になって検索してたどり着きました。
日本のアニメが好きだと言ってくださる方が実際にこんなにいるのを見てうれしくなりました。もし何か日本語 について聞きたいことがあれば言ってください。
ゼロから歌詞の英語訳をするは私にはむずかしいですが、すでに英語訳された歌詞がおかしくないかくらいはわ かりますので。
ただちょっと後ろめたいのは、私はアニメを見るよりマンガの方をよく読む人なのですが :)

[Phraug]

ohayou, watashi desu :)

I was on the AL.com forums back when they were these grey things with no pictures, and then I left for a while. But now the forum link on animelyrics.com goes here ...

Are the old forums still around somewhere? Are the same people here?

[Etcetera]

はじめまして、私は日本人ではありません。
でも、日本語が大好きなんです。

日本語が好きな人と会ったら、それはすごくすばらしいんですよ。

よろしく、お願いします。

[Shady]

Say what??? I'm lost right now I think I went into the wrong forum.(sorry)

[DemonicRay]

yo minna~ :) bokua nihonggo sukoshi hanasu... mada mada benkyo desho.. :p
(yo guys~ :) im speak a bit japanese... still learning :p)

I am wondering if u guys would put translation in what u guys said.. :/ i wanna learn too.. onegai~ :)

[Ertai87]

四六四九おねがいしま～す

Lol...was this intended? If so, it's kind of a funny joke. If not, I'll explain why it's wrong.

What you have there are the numbers 4-6-4-9, which, ironically (and I never thought about this, but it's somewhat amusing) spell "yo-ro-shi-ku" (actually "yo-ro-s-shi-ku" is better but w/e). It's amusing that you can do this, but somehow I don't think that's how the Kanji were intended :P

[MistressPookyChan]

very 2-chan ish! I cannot read that forum well because of all the goofy internet speak. I'm sure 四六四九　would be totally acceptable there. XD But this is why I recommend people not use kanji unless they understand it. おk? ;)

[NanaTilly]

こんにちは ! 私はフランス人ですから日本語があまり出来ない。パリでまだ勉強しますですから、よろしくね　 ;)

[Ertai87]

very 2-chan ish! I cannot read that forum well because of all the goofy internet speak. I'm sure 四六四九　would be totally acceptable there. XD But this is why I recommend people not use kanji unless they understand it. おk? ;)

(I apologize in advance for the Romaji, unfortunately the computer I'm using doesn't have Hiragana installed :S)

Kinou no ban boku wa nihongo no jugyou no TAs ni sore wo miseta...karetachi wa wakatta :P

Kare wa boku ni "yoroshiku" no hontou no kanji wo miseta...totemo muzukashikute fukuzatsu da yo!

@NanaTilly: You don't need to put "benkyoushimasu desu kara", you can just say "benkyoushimasu kara"...then again I didn't really understand what that sentence was trying to say...it kind of contradicts itself...?

[Rinoa Iam]

わ~い!ここで日本語ができますね!うれしい!

んん…　わたしもアニメが好きけど、マンガも大好きです。一人の好きなまんがかは中原アヤです。だれか知っ ていますか。すごく面白いよ、中原先生の作品。

あら、これはなんかむちゃくちゃですね…　すみません。　＾＾；

よろしくおねがいします!

[baka-neko_kyo-chan]

私はきょだ! 3年間ぐらい日本語を勉強している。 みなさんが日本語がとっても上
手!! 私は、まだ上手じゃなくて、恥ずかしい。。。じゃ、よろしくね!!

[Yiuel]

はずかしいんだけど…
自己紹介しましょう。では……

初めまして！

ユーエルと申します。もちろん、あだ名で、本名はユーゴです。カナダのモントリオールからお書きします。母 国語はフランス語ですが、英語と日本語も話せるから、大丈夫です。5年ぐらい日本語を勉強してきましたが、 まだまだ完璧に話せません。間違えていたら、教えてください。

それしか書くことがなくて、そこでやめておきます。

皆、どうぞよろしくお願いいたします！
＿＿＿

「四六四九」のような言葉について、ほかにもう１つあるのです。「五九六三」といい、「御苦労さん」に当た ります。日本で習ったんですが。そんな面白い言葉は、日本語にしかないと思います。

[Toshi77]

はじめまして！
・・・ええと、このスレッドのルールは「日本語で話す」ですね。

こちらのサイトを初めて見つけたのは今からだいぶ前、2001年ぐらいですが、
そのときは英語で話すのがこわくて書き込めませんでした。:-)
最近になって、ここでは初めて英語でのコミュニケーションに挑戦しています。
わたしの不慣れな英語、通じていますでしょうか。


Kare wa boku ni "yoroshiku" no hontou no kanji wo miseta...totemo muzukashikute fukuzatsu da yo!


「よろしく」の本当の漢字・・・おそらく彼らは、日本の[暴走族]がよく使うといわれる当て字の
「夜露死苦」という字を教えたのでしょう。 ^^

-----
みなさん、どうぞよろしくおねがいします！

[Ertai87]

「よろしく」の本当の漢字・・・おそらく彼らは、日本の[暴走族]がよく使うといわれる当て字の
「夜露死苦」という字を教えたのでしょう。 ^^

僕は少ない漢字だけを読める。。。ちょっとよくない分かりません。。。でも「夜露死苦」が分か れるよ XD 「夜」と「死」が分かるから XD

[Datenshi]

そのときは英語で話すのがこわくて書き込めませんでした。:-)
最近になって、ここでは初めて英語でのコミュニケーションに挑戦しています。

どうも、はじめまして。

なるほど、そういった双方からの歩み寄りも、なんかいいですね。不慣れだなんてとんでもないです。ともすれ ば第一言語として話している人の多くの英語よりも、よほど理解しやすいですよ　（それは日本語の掲示板でも 言えることでしょうが…）。

[rikumi]

はは、これが日本語お勉きょおの第一番チャンスだからね。^^
ええと、どおぞよろしくね。来島陸海であります。初めまして、皆さんはお元気ですか？
私はまだ日本語にたくさんでを理解しない（？）、そしてもっと勉きょおするなんだから。
それで、なにを間違っているから、本当にごめなさいね。=^w^=

[wendymidorichan]

何で誰もいないか？ここは日本語だけでしょう？楽しいでしょう？使ってください。皆は日本語を練習したいね 。だから来てください。りくみの名前は来島「くるしま」でしょうか？こんな日本人の名前はまだ聞かない。ど こで住みますか？日本に行った事がある？私は去年東京に行った。三ヶ月で住んだ。よし！お返事を待っていま すよ！

[Rinoa Iam]

そうそう、皆さんは何で日本語を勉強しますか？

私は７年間ぐらい日本語を勉強しています。高校のときに、自分で勉強しました。大学に入った後で、選考にし ました。今、大学院生です！日本語は専門家になりました。日本語の教師になりたいと思います。やっぱり日本 語を勉強することはかけがえのないことでしょう！

（わたしは７ねんかんぐらいにほんごをべんきょうしています。こうこうのときに、じぶんでべんきょうしまし た。だいがくにはいったあとで、せんこうにしました。いま、だいがくいんせいです！にほんごはせんもんかに なりました。にほんごのきょうしになりたいとおもいます。やっぱりにほんごをべんきょうすることはかけがえ のないことでしょう！）

みなさんは？

[Shinobi Chirlind-Byouko]

はじめまして。シャルラーンです。
だいたい独学でしたが、2003年を神戸で過ごしました。帰国したときから本格的な勉強をもうやめましたが 。
よろしくお願いします。


趣味・興味：
音楽：気分によって変わりますが、洋楽は70年ごろのディスコ（踊らせるリズムが好き）、80年のニューウ エーブ（懐かしいから）、アニソン（いやぁもう、やっぱ熱い曲が好き）。ペルやアラビアのポップスにまでは まった時もある。今は、ラップやメタルではない限り、どの曲でもいいけど。
旅行：国内旅行（帰国後、自分の国でもっと旅しなきゃなぁと思って）
行きたい所：ヨーロッパ（美術学は専攻だったんで）、ブラジル（長い間のネット仲間は結構いる から）
外国語：
昔はやっぱり日本語（中国語は、中国系の人の人口は多くて、もう普通だなぁと。発音は独学で無理だし）、最 近は軽い気持ちでポルトガル語（ブラジル系）
アニメ：
今は特になし。ロボット物の字幕付き作業はたまたまやってますが。

[mopuis]

はじめまして。シャルラーンです。<br />
だいたい独学でしたが、2003年を神戸で過ごしました。帰国したときから本格的な勉強をもうやめましたが 。<br />
よろしくお願いします。

ビバ三宮！ビバ元町！ビバ有馬温泉！
美しき我らが神戸～♪

独学で日本語を習得している人たちが沢山いる。
皆さんすごいですね。

[Shinobi Chirlind-Byouko]

神戸って言えば、神戸国内空港やあの花鳥園など三年間のうち建設されてすごいねぇ（2006年初めて行った んですが）。ビバハーバーランド（ちょっと、またモザイク？）！ビバ学園都市＆阪神タイガーズ（お元気かし ら？）！ビバなんやろ～やっぱ三宮ですね！とにかく、神戸懐かしいで～す！

[supensaa-kun]

（このスレッドがちょっと死んだみたい．．．まあ、面白いから賦活させてあげる。＾＾）

皆さん、はじめまして。スペンサーといいます。

私は１８歳でオランダ人です。母語はオランダ語ですが、小さいから英語を習って二つ目の母語みたいになりま した。五年ぐらい前から日本語も勉強していますが、半年前に大学に入学して本気で勉強して始めました。最近 も日本語でゲームをしたり漫画やライノベを読んだりします。すごく勉強になります。（＾－＾） ｂ


あの～、「フォーラム」は古代ローマ市の中心にあった集会用の広場です。こんなソフトは「掲示板」と呼ぶの 。

ま、いっか。俺はここを去って本物のアニメリリックス掲示板へ行くので、この偽者「フォーラム」の皆は良い 日本ゴッコをな。
ひどい！日本ゴッコだなんて．．．私は立派な日本学の大学生なんですよ！

それに、「フォーラム」という言葉にはいろいろの意味がありますよ。ここ (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%A0)を見てく ださい。「インターネットフォーラム」という意味もあります。ユーザーが「掲示板」を一番よく使うのはホン トみたいですけど。

(wait... did I write all that? xD)

[Sankyo Sentina]

princess minako do you know how to use a JP keyboard?

[Akiosama]

始めまして、秋夫（あきお）です。
ロサンゼルスに住んでいる四生です。この辺に住む人がいったら、教えてくれ。新しい友達を作る のは、好き。

秋夫さまって渾名は、ある友達からくれた。自慢じゃない。（笑）

１９９３年からのアニメのファンだけど、断続的なファンだ。優柔不断だから。趣味がいっぱいあるから。ガン プラとか、ミニアチュアゲームとか、 カードゲームやビデオゲームなど。それに、もちろん、アニメとマンガ。

最近、またアニメとマンガの世界へ戻ったから、このフォーラムに来た。
皆と話す事を楽しみにしてるから、よろじくお願いします。

所で、大阪ベンや関西ベンが好きだから、教える人や練習したい人、連絡してくれ。おおきに！

[Reshad]

何か英語もまざってるぜ