Lovers - Seven Oops

[chus_ki]

Hello,

I think the translation is good, missing Kanji could be added to:
http://www.animelyrics.com/anime/shippuuden

Is the 9th Opening of Naruto Shippuden


Kimi wa ima namida nagashita nakija kuru kodomo no youni
tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
*natsu no sora miagete niranda

tsuyogatte bakari de namida wa misenai
hontou wa kowai kuseni
taisetsu na mono wo ushina wa nu youni
hisshi de hashiri nukete kita
itsu datte nagai yoru wo futari de nori koete
kono mama issho ni irukara tsuyo gatte naide i indayo

kimi wa ima namida nagashita nakija kuru kodomo no youni
tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
kimi wa ima namida nagashita nakija kuru kodomo no youni
tatoe asu ga mienaku natte mo susumu yo
natsu no sora miagete sakenda

tsuyogatte bakari de namida wa misenai
hontou wa kowai kuseni
taisetsu na mono wo ushina wa nu youni
hisshi de hashiri nukete kita
itsu datte nagai yoru wo futari de nori koete
kono mama issho ni irukara tsuyo gatte naide i indayo

kimi wa ima namida nagashita nakija kuru kodomo no youni
tatoe asu ga mienaku natte mo susumu yo

natsu no sora miagete niranda x3

tsuyogatte bakari de namida wa misenai
hontou wa kowai kuseni
taisetsu na mono wo ushina wa nu youni
hisshi de hashiri nukete kita
itsu datte nagai yoru wo futari de nori koete
kono mama issho ni irukara tsuyo gatte naide i indayo

kimi wa ima namida nagashita nakija kuru kodomo no youni
tatoe asu ga mienaku natte mo susumu yo

natsu no sora miagete niranda x2


Now that you have shed your tears like a kid criying his heart out

I cant see who I should protect anymore

It looks like the summer sky is crying



just because I acted tough, you couldn't see my tears

but actually I was really scared

I keep on losing more people dear to me

Still I keep running desperately

It's always like together we can overcome everything

If we stayed like that, it's fine not being strong

now that you have shed your tears like a kid criying his heart out

I cant see who I should protect anymore

now that you have shed your tears like a kid criying his heart out

I cant see who I should protect anymore

It looks like the summer sky is crying



just because I acted tough, you couldn't see my tears

but actually I was really scared

I keep on losing more people dear to me

Still I keep running desperately

It's always like together we can overcome everything

If we stayed like that, it's fine not being strong

now that you have shed your tears like a kid criying his heart out

I cant see who I should protect anymore


It looks like the summer sky is crying x3


just because I acted tough, you couldn't see my tears

but actually I was really scared

I keep on losing more people dear to me

Still I keep running desperately

It's always like together we can overcome everything

If we stayed like that, it's fine not being strong

now that you have shed your tears like a kid criying his heart out

I cant see who I should protect anymore


It looks like the summer sky is crying x2

Regards

[AzureDark]

Is this your own translation? We can put it up if it isn't.