PDA

View Full Version : Karin - Scarlet



hitsumei
04-25-2011, 02:40 AM
http://www.animelyrics.com/anime/karin/karinscarlet.htm

そっと口づけたい 締め付ける想いに 気付いて
恋が紅く深く 夜を染めてく

月灯りが照らす キミの横顔
謎めいた眼差しに振り返る

いくつもの夜を繰り返し
交わす想い かなたまで

熱く焦がれ 胸で抱きしめて 首すじキスして
永遠に二人 甘く揺れ動く感情
指が触れた 切ないこの気持ち 口唇なぞって
恋に落ちる 優しい声、ささやいて

薄明かりに浮かぶ キミが遠くて
曖昧だと この羽じゃ飛べない

これからの夜を越えていく
探す キミのぬくもりを

そっと口づけたい 締め付ける想いに 気付いて
泣きつかれた瞳 何も言わず抱いて
いつかきっと 言える 淡く輝いたこの心
恋が紅く深く 夜を染めてく

いくつもの夜を繰り返し
交わす想い かなたまで

熱く焦がれ 胸で抱きしめて 首すじキスして
永遠に二人 甘く揺れ動く感情
指が触れた 切ないこの気持ち 口唇なぞって
恋に落ちる 優しい声、ささやいて

そっと口づけたい 締め付ける想いに 気付いて
泣きつかれた瞳 何も言わず抱いて
いつかきっと 言える 淡く輝いたこの想い
恋が紅く深く 夜を染めてく

例え離れてても 見失わない 信じあえる・・・
何も言わず抱いて・・・・

I've tried posting a translation to Madlax-I'm here (http://www.animelyrics.com/anime/madlax/imhere.htm) more than once but it never shows up as being in the queue. Is there a glitch in the submission for that one or am I just doing something wrong?

animeyay
04-25-2011, 09:59 PM
Ok, I added the kanji for scarlet.

As for "I'm here", could you try one more time? I suspect it could be the apostrophe in the song title that's causing problems, so I made a small adjustment. If it still doesn't work then there will be further investigation...