PDA

View Full Version : [REQ] Nanakujaku no kanata [Romaji+English]



clarissa15
01-09-2011, 08:21 AM
Whew~
another request from me
Thank You for the last request OwO
*although I wait a little longer than usual for the last one, but that's alright ^^*

The Song Description
Title: ナナクジャクの彼方 (Nanakujaku no Kanata)
Singer: Hatsune Miku
Composer: sasakure U.K
Album: Prototype Nanakujaku

I hope you'll do this one,
Thank you and Good Luck \owo/

Rei
01-09-2011, 08:56 AM
I'll take it up. (: (But first I need to find the kanji, this is gonna take some time. ^^")

animeyay
01-09-2011, 09:36 AM
Man, clarissa, you are sooooooo good at knowing songs with hard-to-find lyrics.

Hopefully this song won't turn into another Triplaneta, which took about 3 weeks just for us to get our hands on the lyrics.

---------- Post added at 10:36 AM ---------- Previous post was at 10:29 AM ----------

Oh and btw Triplaneta (http://www.animelyrics.com/doujin/electrocutica/triplaneta.htm) is up, just in case you didn't notice.

Rei
01-09-2011, 09:54 AM
I correct. It must be a new album or something. あぁ、つまんない。難しいよ…

EDIT: Well, not really. In August 2010.

clarissa15
01-09-2011, 10:56 AM
Man, clarissa, you are sooooooo good at knowing songs with hard-to-find lyrics.

Hopefully this song won't turn into another Triplaneta, which took about 3 weeks just for us to get our hands on the lyrics.

---------- Post added at 10:36 AM ---------- Previous post was at 10:29 AM ----------

Oh and btw Triplaneta (http://www.animelyrics.com/doujin/electrocutica/triplaneta.htm) is up, just in case you didn't notice.

well...
when I request a translation,

I'll only request the one that no one translated before ^^a
and some of them doesn't have any kanji lyric posted in the web ^^;;
*so it means the one I request will be the first translated (maybe) one posted in the web owo~*

I just can't restrain my curiosity from finding out the meaning of lyrics
I'm sorry for the "hard-to-find" requests...

Please do my request
m( iAi )m

Thank You Very Much

animeyay
01-10-2011, 11:13 PM
So, um, I'm sure you know what everyone's silence means--that we couldn't find the lyrics.
I'm afraid this request can't be fulfilled any time soon...
(or I just have really bad Google skills)

Rei
01-10-2011, 11:31 PM
...No luck, unless someone jumps in (again) to offer lyrics.

Nah, I bet my google skills suck more than yours.

Hisamaki
01-11-2011, 12:51 AM
Unfortunately, I also cannot fulfill this request. It seems that the only way to get the lyrics to buy the physical album, and that will be quite difficult, as it is a doujin album. :v

Rei
01-15-2011, 01:20 AM
Hmm I've seen it on sale, but it's more like no-one would want to spend money on a doujin album...