In the version that is shown there is no Cecil. It's like you guys removed him from existance lol
Here is the correct Japanese lyrics:
nisen PĀ (Hey!) SAIKŌ na LOVE (Get You!)
hajimaru yo (Jump!) Yes! Happy RAIBU (Syun! x2)
omatase shimashita hoshi o yozora e (We Are ST☆RISH!!)
ai wa Shooting Star!! 5, 4, 3, 2, 1
N: I Need You… S…
T: I Feel You… T…
C: I Miss You… A…
R: I Kiss You… R…
O: I Believe You… I…
S: I Hold You… S…
M: I Want You… H…
All: ST☆RISH Forever
R: konna ni mo hora
N: afureteru
O: Give Me
O・N・R: Give Me Your Love. Give Me, Ah…
S: sen PĀ dake ja
C: mono tarinai
S・C: AGEmasho
All: nisen PĀ LOVE (LOVE!)
T: kimi ga uta ni
M: umarekawaru
T: koi wa
M: BAKUHATSU
M・T: Dance & Dance
T: kikoemasu?
O: hora
M: mune no koe
R: SANKYU
N: Doki x2
S: Waku x2 suru ze!
All: We Are ST☆RISH 3. 2. 1. Let’s Go!!
C: minna de tsunagarou
All: nisen PĀ (Hey!) SAIKŌ na LOVE (Get You!)
kimi to dake (Jump!) Yes! Happy PARUSU (Syun! x2)
kakumei SUTĀRAITO MAJI de suki da yo (Yes, We Love You)
eien ni…
zenryoku zenkai de nisen PĀ kimi no koto o Love You
Ba, Bang! Ja, Jan!! Love You☆
R: marude RAPUSODI
N: jinsei wa
O: Smile
O・N・R: Let’s Smile. Smile, Yes!
S: yume no tsubasa de
C: HĀMONĪ o
S・C: kanadeau
All: nisen PĀ LOVE (LOVE!)
T: kimi to egaku
M: koi no iro wa
T: donna
M: MERODI
M・T: Shake & Shake
T: kiseki no TIME
O: saa
M: tsumugou ka
R: OK
N: chikaimasu
S: tsūka orera wa
All: eien ST☆RISH 3. 2. 1. Let’s Go!!
C: hibikiau FANTAJIA
All: nisen PĀ (Hey!) kono SŪPĀ DORĪMU (Get You!)
saa minna de (Jump!) Yes! Happy SUTĀTO (Syun! x2)
nijiiro no RABU SONGU Symphony ni shiyou (We Are ST☆RISH!!)
ai o komete…
All: La La La…
N: mayotta nara
T: sora o miage
C: nanatsu no na o
R: yonde
O: kimi wa hora
S: hitori janai
M: te to te o tsunaide ikou
All: Please Call ST☆RISH zutto issho ni…
All: nisen PĀ (Hey!) SAIKŌ na LOVE (Get You!)
kimi to dake (Jump!) Yes! Happy PARUSU (Syun! x2)
kakumei SUTĀRAITO MAJI de suki da yo (Yes, We Love You)
eien ni…
zenryoku zenkai de nisen PĀ kimi no koto o Love You
Ba, Bang! Ja, Jan!! Love You☆
And to be a nice person, I'll put down the English translation too:
It’s 2000% (Hey!), this amazing LOVE! (Get you!)
Let’s start (Jump!), yes! This happy live (syun syun!)
Thanks for waiting! In the star-filled sky, (We are ST☆RISH!!)
Love is a shooting star!! 5, 4, 3, 2, 1!
N: I need you… S…
T: I feel you… T…
C: I miss you… A…
R: I kiss you… R…
O: I believe you… I…
S: I hold you… S…
M: I want you… H…
All: ST☆RISH forever!
R: Just like this, look,
N: It’s overflowing!
O: Give me,
O・N・R: Give me your love. Give me, ah…
S: Just 1000%
C: Isn’t enough!
S・C: We’ll give you
All: 2000% LOVE! (LOVE!)
T: With this song,
M: You’ll be born again!
T: Love is
M: Explosive!
M・T: Dance & Dance!
T: Can you hear it?
O: See?
M: The voice of my heart
R: Thank you!
N: It’s pulse is
S: Beating with excitement!
All: We are ST☆RISH! 3, 2, 1, let’s go!!
C: Everyone will share this bond!
All: It’s 2000% (Hey!), this amazing LOVE! (Get you!)
Just with you (Jump!), yes! This happy pulse! (syun syun!)
This starlight revolution! We seriously love you! (Yes, we love you!)
Forever…
At max power, full throttle, we love you 2000%!
Ba-Bang! Ta-dah!! Love you!☆
R: Life is just
N: like a rhapsody!
O: Smile!
O・N・R: Let’s smile. Smile, yes!
S: On the wings of our dreams,
C: We’ll play
S・C: This harmony!
All: With 2000% LOVE! (LOVE!)
T: With you, we’ll paint
M: A melody
T: The color
M: Of love!
M・T: Shake & Shake!
T: The miracle of time,
O: Come on!
M: Let’s create it!
R: OK!
N: We swear
S: That we are without a doubt
All: Forever ST☆RISH! 3, 2, 1, let’s go!!
C: This resonating fantasia!
All: It’s 2000% (Hey!), this super dream! (Get you!)
Now, all together (Jump!), yes! This happy start! (syun syun!)
Let’s make a rainbow-colored love song with this symphony! (We are ST☆RISH!!)
Filled with love…
All: La la la…
N: If you’re lost,
T: Look up at the sky
C: And call our names,
R: All seven!
O: See, you’re
S: Not alone!
M: We’ll continue together, hand in hand!
All: So, please call ST☆RISH! Always together…
All: It’s 2000% (Hey!), this amazing LOVE! (Get you!)
Just with you (Jump!), yes! This happy pulse! (syun syun!)
This starlight revolution! We seriously love you! (Yes, we love you!)
Forever…
At max power, full throttle, we love you 2000%!
Ba-Bang! Ta-dah!! Love you!☆
Anyway, please fix this!!
Bookmarks