by definition anime is not simply Japanese [nor Korian/Chineese]
If you want to call it anime you are not wrong.
if you don't then well .... simply don't but don't try to say that anyones contrary position is correct/wrong. [agree]
yea, anime also simply dose not portray any avatar meanings, avatars still not have any cartoons nor a movie.
hope you got the point..