AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com

User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: WHITE ALBUM anime- SOUND OF DESTINY

  1. #1
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華.'s Avatar
    Gil
    56,499.84
    Gender
    My Mood
    Psychadelic
    Gifts Hello Kitty Neko Tv Bonsai Tree
    Mentioned
    232 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Latest Post
    07-28-2014 03:23 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    May 2009
    Location
    Singapore, Singapore, Singapore
    Age
    21
    Threads
    91
    Posts
    2,628
    Blog Entries
    113
    AL Lyrics
    2260
    Rep Power
    1672
    Gamer IDs

    Steam ID: aozorapen

    Default WHITE ALBUM anime- SOUND OF DESTINY

    Since I'm doing a sweep of songs that I've transliterated (song credits as well) there's an error with this song. Ive noticed that the game lyrics are used for this version...when in fact for the character song by Mizuki Nana has an extra verse at the back.

    So this should be added on:

    RA RA hoshi ga ima unmei wo egaku yo
    musuu no hikari kagayaku
    Ima hitotsu dake kimeta koto ga aru anata to wa hanarenai
    Sotto me wo tojireba kodou ga kikoeru watashi ga ikiteru akashi
    HAATO no kizamu RIZUMU ni notte
    Odori nagara yukou! Doko made mo...


    And to the Kanji:

    ララ 星が今運命を描くよ 無数の光輝く
    今一つだけ決めたことがある あなたとは離れない
    そっと目を閉じれば 鼓動が聞こえる 私が生きてる証
    ハートの刻むリズムに乗って
    踊りながら行こう! どこまでも…

    Last edited by 玲華.; 08-30-2009 at 10:24 AM.


    いつからかの思い出

  2. #2
    紺碧の闇
    AnimeLyrics Admin
    AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark has a reputation beyond repute AzureDark's Avatar
    Gil
    58,070.20
    Gender
    My Mood
    Busy
    Gifts Little Big Planet Sackboy Neko Tv Prinny
    Mentioned
    54 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    07-24-2014 08:29 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Brunei Darussalam
    Age
    29
    Threads
    24
    Posts
    1,198
    Blog Entries
    297
    AL Lyrics
    1043
    Rep Power
    890
    Gamer IDs

    PSN ID: azutsukimiya

    Default

    Get me your full translit. I need the whole thing to be consistent with your style.

    祝! 『禁断の病棟』 アニメ化!

  3. #3
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華. has a reputation beyond repute 玲華.'s Avatar
    Gil
    56,499.84
    Gender
    My Mood
    Psychadelic
    Gifts Hello Kitty Neko Tv Bonsai Tree
    Mentioned
    232 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Latest Post
    07-28-2014 03:23 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    May 2009
    Location
    Singapore, Singapore, Singapore
    Age
    21
    Threads
    91
    Posts
    2,628
    Blog Entries
    113
    AL Lyrics
    2260
    Rep Power
    1672
    Gamer IDs

    Steam ID: aozorapen

    Default

    Okay, so here's my full translit:

    ai to iu katachi nai mono torawareteiru
    shinzou ga tomaru you na koi ga arukoto shitteru
    autabi ni ataete kureta akogare de sae
    imademo shinjiteiru mou kieru koto wa nai

    raku wo sezu tsukiru koto no nai jounetsu wa
    doko kara kuru no? dokoka ni nemutte iru no kana

    RARA hoshi ga ima unmei wo egaku yo musuu no hikari kagayaku
    ima hitotsu tsudake kimeta koto ga aru anata to wa hanarenai
    sotto me wo tojireba kodou ga kikoeru watashi ga ikiteru akashi
    Haato no kizamu Rizumu ni notte
    odori nagara yukou! dokomademo...

    kizutsuite kizutsukerarete tsukarete mo mada
    iki ga dekinai hodo no koi ni ochite yuku watashi

    yuku te ni matsu no ga kurayami no sekai demo
    kitto kagayaku hitomi wo mochi tsuzukerareru

    RARA hoshi ga ima hitotsu nagarete yuku unmei no wa mawaridasu
    tsuyokute yowaku atsuku tsumetai hito no kokoro yadoru
    mune ni te wo atereba kodou wo kanjiru anata ga ikiteru akashi
    hoshi no kanaderu Merodii ni no sete
    utai nagara yukou! itsumademo...


    RARA hoshi ga ima unmei wo egaku yo musuu hikari no kagayaku
    ima hitotsu dake kimeta koto ga aru anata to wa hanarenai
    sotto me wo tojireba kodou ga kikoeru watashi ga ikiteru akashi
    Haato no kizamu Rizumu ni notte
    odori nagara yukou! dokomademo...

    Kanji:

    愛といういもの とらわれている
    まるようなが あることってる
    うたびにえてくれた れでさえ
    でもじている もうえることはない

    ラクをせず 
    きることのない
    どこから
    るの? どこかにっているのかな

    ララ 
    くよ 
    つだけめたことがある あなたとはれない
    そっと
    じれば こえる きてる
    ハートの
    むリズムにって
    りながらこう! どこまでも...

    ついてつけられて れてもまだ
    ないほどのに ちてゆくわたし

    つのが でも
    きっと 
    けられる

    ララ 
    がいま ひとつれてゆく まわり
    くてたい 宿
    ムネに
    てれば じる あなたがきてる
    でるメロディにのせて
    いながらこう! いつまで...

    ララ くよ 
    つだけめたことがある あなたとはれない
    そっと
    じれば こえる きてる
    ハートの
    むリズムにって
    りながらこう! どこまでも...


    いつからかの思い出

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Anime Vs Manga
    By [BlackDeath] in forum General Anime & Manga
    Replies: 130
    Last Post: 06-16-2005, 08:16 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts