Help with translation

[Inuyashalover23]

I started to study Japanese a week ago,but I can't understand what do these kanji and hiragana mean,so I'd need someone to help me!

[Akihiko Yamamoto Hozagaki]

Um, didn't Datenshi tell you it said "Kanzaki Arisu"? Spend a week learning hiragana and katakana and you'll have it down in no time.

[Inuyashalover23]

Datenshi?No,he didn't...Tnx for the translation,it doesn't help much,I thought it might say which anime is the girl from(I think it's from Izumo)... I hope I will learn hiragana at least
EDIT:Btw,I like your blog ^^

[Datenshi]

Datenshi?No,he didn't...Tnx for the translation,it doesn't help much,I thought it might say which anime is the girl from(I think it's from Izumo)... I hope I will learn hiragana at least
EDIT:Btw,I like your blog ^^

*cough* http://www.animeforum.com/showthread.php?t=87088

From the letters on the picture, I see the character is Kanzaki Arisu from the adult visual novel DOUBLE released by Cherrysoft (which, unfortunately, seems to be a rather obscure title, because Cherrysoft has gone out of business in 2004).

[Inuyashalover23]

Oh... I guess I was too lazy to go back to the thread and look at other posts,I'm really sorry...

[milenium3]

you should learn hiragana and katakana,it is very simple and easy if you really want to learn japanese,
rellay,it is very useful

[Inuyashalover23]

I did start learning the hiragana in my Japanese courses,but the katakana comes after we finnish with hiragana,which means next summer,I guess I'll try learning by myself...