AnimeGalleries [dot] NetAnimeWallpapers [dot] ComAnimeLyrics [dot] ComAnimePedia [dot] ComAnimeGlobe [dot] Com

User Tag List

Closed Thread
Results 1 to 7 of 7

Thread: Help with translation

  1. #1
    Member Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23's Avatar
    Gil
    1,260.00
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    01-21-2010 09:12 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Croatia,raise your hand if you know where it is ^^
    Age
    20
    Threads
    2
    Posts
    63
    Rep Power
    71

    Default Help with translation

    I started to study Japanese a week ago,but I can't understand what do these kanji and hiragana mean,so I'd need someone to help me!Click image for larger version

Name:	5b4d16e0687f4b74e1ca4825416ac12a_web.jpg
Views:	36
Size:	46.1 KB
ID:	25390
    Google results:
    NaruXSaku-514 000
    NaruXHina-697 000
    We win

  2. #2
    Jumonji Baka Kawaii IV
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Akihiko Yamamoto Hozagaki has a reputation beyond repute Akihiko Yamamoto Hozagaki has a reputation beyond repute Akihiko Yamamoto Hozagaki has a reputation beyond repute Akihiko Yamamoto Hozagaki has a reputation beyond repute Akihiko Yamamoto Hozagaki has a reputation beyond repute Akihiko Yamamoto Hozagaki has a reputation beyond repute Akihiko Yamamoto Hozagaki has a reputation beyond repute Akihiko Yamamoto Hozagaki has a reputation beyond repute Akihiko Yamamoto Hozagaki has a reputation beyond repute Akihiko Yamamoto Hozagaki has a reputation beyond repute Akihiko Yamamoto Hozagaki has a reputation beyond repute Akihiko Yamamoto Hozagaki's Avatar
    Gil
    87,913.70
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    08-18-2009 09:27 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    California : Fear our evil sun X3!
    Age
    20
    Threads
    42
    Posts
    3,233
    Rep Power
    8013

    Default

    Um, didn't Datenshi tell you it said "Kanzaki Arisu"? Spend a week learning hiragana and katakana and you'll have it down in no time.

    深く根ざした||傷は消えない
    Hide it, Hide it, Hide me









  3. #3
    Member Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23's Avatar
    Gil
    1,260.00
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    01-21-2010 09:12 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Croatia,raise your hand if you know where it is ^^
    Age
    20
    Threads
    2
    Posts
    63
    Rep Power
    71

    Default

    Datenshi?No,he didn't...Tnx for the translation,it doesn't help much,I thought it might say which anime is the girl from(I think it's from Izumo)... I hope I will learn hiragana at least
    EDIT:Btw,I like your blog ^^
    Last edited by Inuyashalover23; 06-27-2009 at 04:59 AM.
    Google results:
    NaruXSaku-514 000
    NaruXHina-697 000
    We win

  4. #4
    Senior Member
    AnimeLyrics Submitter Lv 2
    Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi has a reputation beyond repute Datenshi's Avatar
    Gil
    8,391.96
    Gender
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    03-11-2013 03:51 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Nishitokyo-shi, Tokyo
    Age
    25
    Threads
    3
    Posts
    1,475
    Blog Entries
    9
    Rep Power
    2248

    Default

    Quote Originally Posted by Inuyashalover23 View Post
    Datenshi?No,he didn't...Tnx for the translation,it doesn't help much,I thought it might say which anime is the girl from(I think it's from Izumo)... I hope I will learn hiragana at least
    EDIT:Btw,I like your blog ^^
    *cough* http://www.animeforum.com/showthread.php?t=87088

    Quote Originally Posted by Datenshi
    From the letters on the picture, I see the character is Kanzaki Arisu from the adult visual novel DOUBLE released by Cherrysoft (which, unfortunately, seems to be a rather obscure title, because Cherrysoft has gone out of business in 2004).
    "If a person who indulges in gluttony is a glutton, and a person who commits a felony is a felon, then God is an iron."

    -Spider Robinson, God Is an Iron

  5. #5
    Member Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23's Avatar
    Gil
    1,260.00
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    01-21-2010 09:12 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Croatia,raise your hand if you know where it is ^^
    Age
    20
    Threads
    2
    Posts
    63
    Rep Power
    71

    Default

    Oh... I guess I was too lazy to go back to the thread and look at other posts,I'm really sorry...
    Google results:
    NaruXSaku-514 000
    NaruXHina-697 000
    We win

  6. #6
    Member milenium3 has much to be proud of milenium3 has much to be proud of milenium3 has much to be proud of milenium3 has much to be proud of milenium3 has much to be proud of milenium3 has much to be proud of milenium3 has much to be proud of milenium3 has much to be proud of milenium3's Avatar
    Gil
    1,940.00
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    05-03-2010 02:26 PM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    in a place between Hell and Heaven
    Age
    22
    Threads
    8
    Posts
    97
    Rep Power
    16

    Default

    you should learn hiragana and katakana,it is very simple and easy if you really want to learn japanese,
    rellay,it is very useful
    ore-tachi no mirai wa doko e tone yuku no darou ka? http://www.frozenflamestreetblog.blogspot.com/

  7. #7
    Member Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23 has a reputation beyond repute Inuyashalover23's Avatar
    Gil
    1,260.00
    Gender
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Latest Post
    01-21-2010 09:12 AM
    User Info Thanks / Tagging Info Gifts / Achievements / Awards vBActivity Stats
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Croatia,raise your hand if you know where it is ^^
    Age
    20
    Threads
    2
    Posts
    63
    Rep Power
    71

    Default

    I did start learning the hiragana in my Japanese courses,but the katakana comes after we finnish with hiragana,which means next summer,I guess I'll try learning by myself...
    Google results:
    NaruXSaku-514 000
    NaruXHina-697 000
    We win

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. [REQ] Bouken Desho Desho official translation
    By Rizuchan in forum Lyric Requests
    Replies: 4
    Last Post: 12-29-2007, 06:02 PM
  2. Insert witty request for translation assistance here:
    By Vagrere in forum Japanese Language
    Replies: 2
    Last Post: 12-21-2007, 10:39 PM
  3. [REQ] "Gokigen Na Yatsu Ga Suki" - Translation
    By Sava3 in forum Lyric Requests
    Replies: 4
    Last Post: 07-31-2007, 04:39 AM
  4. Full Metal Alchemist - Bratya (Brothers)
    By M.C. in forum Lyric Corrections
    Replies: 0
    Last Post: 12-25-2006, 02:36 PM
  5. Japanese translation
    By won.anDRey in forum Miscellaneous Miscellany
    Replies: 1
    Last Post: 07-17-2006, 10:41 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts